Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Changeling» par The Doors

The Changeling (L'interchangeable)

I live uptown, I live downtown,
Je vis içi et je vis là,
I live all around.
Je vis partout dans la ville.
I had money, I had none (x2)
J'ai eu du fric, j'ai été sans (x2)
But I never been so broke that I couldn't leave town.
Mais je n'ai jamais été trop fauché pour quitter la ville.

I'm a changeling, see me change (x2)
Je suis interchangeable, regardez-moi changer (x2)
I'm the air you breathe, food you eat,
Je suis l'air que vous respirez, la nourriture que vous mangez,
Friends you greet in the swarming street.
Les amis que vous saluez dans la rue grouillante.
See me change, see me change.
Regardez-moi changer, regardez-moi changer.

Yeah, I'm leaving town on the midnight train,
Je quitte la ville par le train de minuit,
Gonna see me change,
Vous allez me voir changer,
Change, change, change,
Changer, changer, changer,
Change, change, change...
Changer, changer, changer...

 
Publié par 5294 2 2 4 le 18 avril 2004 à 23h14.
L.A.Woman (1971)
Chanteurs : The Doors
Albums : L.A.Woman

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «The Changeling»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

wild child Il y a 19 an(s) 6 mois à 11:54
10641 3 4 6 wild child :'-( :-( :-( toujours pas de remarques alors que cet album est génial... :'-( et bien, je conseille l'album à tous les amateurs de bonne musique parce que c'est un des meilleurs qu'ils aient sorti... :-\
marichou Il y a 18 an(s) à 22:38
8124 3 3 5 marichou Site web Jaime bien cette song. moua =) Oui comme la plus part de celle des Doors, <3
Cocci893630 Il y a 13 an(s) 6 mois à 21:37
5199 2 2 3 Cocci893630 La culture de Jim Morrison lui permettait de composer des textes riches en significations.
Une explication des paroles du Changeling sur http://www.tailleurdimages.fr/the-c hangeling-the-doors/
Caractères restants : 1000