Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Stillness Of Heart» par Lenny Kravitz

Stillness Of Heart (La Paix Dans Le Coeur)

I'm out here on the street
Je suis dehors dans la rue
There's no one left to meet
Il n'y a plus personne à rencontrer
The things that were so sweet
Les choses qui étaient si douces
No longer move my feet
Ne peuvent plus faire bouger mes pieds
But I keep trying
Mais je continue d'essayer
I keep on trying
Je continus d'essayer

[Chorus]
[Refrain]
All that I want is
Tout ce que je veux c'est
Stillness of heart
La paix dans le coeur
So I can start
Donc je peux commencer
To find my way
A trouver mon chemin
Out of the dark
Hors du noir
And into your heart
Et dans ton coeur

I got more than I can eat
J'ai plus que je ne peux manger
A life that can't be beat
Une vie qui ne peut être battue
Yet still I feel this heat
Maintenant je ressens toujours cette chaleur
I'm feeling incomplete
Je me sens incomplet
What am I buying ?
Qu'est ce que je suis en train d'acheter
My soul is crying
Mon âme pleure

[Chorus]
[Refrain]

Where's the love ?
Où est l'amour ?
What is this world we live in ?
Quel est ce monde où nous vivons ?
Where's the love ?
Où est l'amour ?
We've got to keep on giving
Nous devons continuer de donner
Where's the love ?
Où est l'amour ?
What happened to forgiving ?
Qu'est-il arrivé à l'indulgence ?
Anyone ?
Plus personne ?

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6157 2 3 4 le 20 avril 2004 à 16h16.
Lenny (2001)
Chanteurs : Lenny Kravitz
Albums : Lenny

Voir la vidéo de «Stillness Of Heart»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
me@me Il y a 19 an(s) 9 mois à 10:51
6041 2 3 6 me@me Mais là aussi!! Pourquoi si peu de remarques ??????? C'est pour moi, vraiment l'une de ses + belles chansons, c'est tellement beau et vrai ce qu'il dit... Et cette mélodie... <3
**fuck a dog** Il y a 19 an(s) 6 mois à 14:50
13457 4 4 6 **fuck a dog** Site web rooo j'adooore cette chanson c'est elle ki ma fé découvrir ce gars et j'adooore cette chanson ( mdr j'lé entendu ce matin à la radio et sa ma tellement donné envie de resté dan mon pieu que ... j'y suis resté et jé loupé mon bus mdr ) enfin bon j'suis amoureuz de cette chansooon
One More Try Il y a 18 an(s) 8 mois à 16:11
5898 2 3 5 One More Try <3
Wario wins !!! Il y a 18 an(s) 6 mois à 09:35
5379 2 2 5 Wario wins !!! Qu'est-ce que serait la musique sans Lenny Kravitz??? La même chose qu'elle est actuellement mais en beaucoup moins intéressant...


:-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
crazymad Il y a 18 an(s) 3 mois à 21:40
5275 2 2 4 crazymad Site web :-\ <3 <3 <3 :-D
*Deborah* Il y a 17 an(s) 6 mois à 22:07
5344 2 2 5 *Deborah* Jolie chanson! Tellement vraie ne plus!
<3
Pencil-on-fire Il y a 16 an(s) 11 mois à 17:15
8828 3 3 7 Pencil-on-fire tro balaise ce lenny ,rien a dire de plus ...
Jethro Love Il y a 15 an(s) 4 mois à 21:56
9002 3 3 5 Jethro Love OH LALA Lenny Kravitz est mon Dieu du moment :-°
just-nothing Il y a 14 an(s) 11 mois à 12:06
5272 2 2 4 just-nothing <3 quel concert magique, surtout cette chanson seulement lenny & sa guitare sèche... wow !!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000