Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «King Of Lullaby» par Eiffel 65

King Of Lullaby (Roi De La Berceuse)

Dreams,
Des rêves,
Truth or belief,
Vérité ou croyance,
I see a man sleep on the street
Je vois un homme qui dort dans la rue
With golden clothes.
Avec des vêtements en or.

Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
I run standing still,
Je cours toujours pareil,
I hear a melody as it fades in a dream
J'entends une mélodie pendant qu'elle se fane dans un rêve.

[Chorus]
[Refrain]
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
You, King of lullaby,
Vous, Roi de la berceuse,
A dream inside my mind,
Un rêve dans mon esprit,
King of nothing
Roi de rien du tout
But you give a smile.
Mais vous donnez un sourir.
You, king of lullaby,
Vous, Roi de la berceuse,
The world is yours at night
Le monde est à vous la nuit
King of magic,
Roi de la magie,
But in the end,
Mais à la fin,
King of lullaby.
Roi de la berceuse.

Dreams,
Des rêves,
Inside my dreams
A l'intérieur de mes rêves
I speak a language that
Je parle une langue que
I've never known before.
Je n'ai jamais sue auparavant,
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
I can float on air,
Je peux flotter sur l'air,
As the sweet melody is opening the door.
Car la mélodie douce ouvre la porte.

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 9106 3 4 6 le 5 mai 2004 à 19h27.
Contact!
Chanteurs : Eiffel 65
Albums : Contact!

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

E65 Il y a 20 an(s) à 18:54
6424 2 3 5 E65 NOUVEAU SINGLE D'EIFFEL 65 INTITULE "VOGLIA DI DANCE ALL NIGHT" SORTI LE 25 MAI 2004 EN ITALIE DEJA DANS LE TOP ITALIEN A VOIR SUR WWW.RADIODEEJAY.IT BIENTOT NOUVEL ALBUM ET SINGLE EN FRANCE ETE OU FIN 2004 !!! :-)
Jenny bb bluedream Il y a 19 an(s) 11 mois à 14:46
5936 2 3 5 Jenny bb bluedream la première fois que j'ai entendu cette chanson je l'ai tout de suite aimé (j'ai compri en gros les paroles) et je me suis dit "mais qu'est-ce qu'il leur arrive?" lol, je ne sais même pas pourquoi j'ai pensé ça!
eiffel ponte Il y a 19 an(s) 10 mois à 15:17
8091 3 3 6 eiffel ponte g decouvert contact! cette année meme si jeconnaissais quelques chansons mais bon king of lullaby est rapidement devenue avec dj with the fire l'une de mes chansons preferer
Caractères restants : 1000