Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Bodom After Midnight» par Children Of Bodom

Bodom After Midnight (Bodom Après Minuit)

(Hang on) got to go
(Accroche-toi) vas-y
Preview what they oughta know
Anticipe ce qu'ils doivent savoir
Keep your head down and fucking die
Tiens ta tête en bas et meurs putain
(Wake up) rise and shine
(Lève-toi) élève-toi et brille
Gotta take another pint
Tu dois prendre une autre pinte
Dig heads and watch out for the night
Creuse des sources (1) et prend garde à la nuit

When the sun comes down and the moon comes up in the sky
Quand le soleil se couche et que la lune monte dans le ciel
The battle of the day and the night
La bataille du jour et de l nuit

(Kill, kill, kill) go fuck another one
(Tue, tue, tue) va en baiser un autre
Candlelight burns in a wood so high
La lumière des bougies brûle dans une si haute forêt
On a carpet (flying high) take it down to the other side
Sur un tapis (volant haut) fait le descendre de l'autre côté (2)
The way beyond it may lie
La route au-delà de ça ment peut-être

When the moon comes up and is rescuing under the night
Quand le soleil se couche et que la lune monte dans le ciel
The reaper is on the other side, let's go
La Faucheuse est dans l'au-delà, va-y

Bodom after midnight
Bodom après minuit
Bodom after midnight yeah
Bodom après minuit ouais

(1) Sources d'un cours d'eau…

(2) En parlant de l'au-delà je suppose

 
Publié par 10907 3 4 5 le 7 mai 2004 à 16h49.
Follow The Reaper (2000)
Chanteurs : Children Of Bodom

Voir la vidéo de «Bodom After Midnight»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Joey Il y a 19 an(s) 9 mois à 16:47
9277 3 4 6 Joey il est trop bon stalbum =))) vive cob
Wildchild Il y a 19 an(s) 9 mois à 19:34
6123 2 3 6 Wildchild Site web sa s'appelle une bombe nucléaire sa (ou atomik; le plu fort...) lol
I LOVE COB!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! <3
Piranha Il y a 19 an(s) 9 mois à 17:51
8924 3 4 6 Piranha Site web Bodom after midnight YEAHHH!!!!
elle est sur-puissante celle la
Nargaroth Il y a 17 an(s) 8 mois à 18:32
5345 2 2 5 Nargaroth Site web Trop belle ste chanson...et les grattes elle tuent tout! :-D
Fucking_Fake Il y a 17 an(s) 3 mois à 01:01
6897 2 4 5 Fucking_Fake Magnifique chanson!!! c normal, c du COB!!!!! :-D :-D :-D
TheReaper Il y a 17 an(s) 1 mois à 01:41
5281 2 2 4 TheReaper A peine le temps de souffler avec le premier morceau qu'ils enchaînent avec ce second titre tout aussi superbe. Excellents passages à la guitare, refrains surpuissants, bref du grand art!

Quel groupe Messieurs Dames !!!
NeedleD-24/7 Il y a 16 an(s) 11 mois à 20:45
5954 2 3 5 NeedleD-24/7 Le medley Bodom After midnight / Bodom beach terror en live est monstrueux !!! :-D <:-)
killing-the-time Il y a 15 an(s) 7 mois à 17:53
5417 2 2 5 killing-the-time Site web yeah children foreveur =)
killing-the-time Il y a 15 an(s) 7 mois à 21:52
5417 2 2 5 killing-the-time Site web keske j'aime cet musique =)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000