Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Ghost Woman And The Hunter» par Lacuna Coil

The Ghost Woman And The Hunter (La Femme Fantôme Et Le Chasseur)

Staring at the sun
Regardant fixement le soleil
No rays down on me
Aucun rayon ne tombe sur moi
I call you in my arms
Je t'apelle dans mes bras
Embrace is unreal
S'éteindre est irréel

You're moving on
Tu te déplace
We'll never be apart
Nous ne serons jamais séparés
Just drain my tears
Juste d'un écoulement de mes larmes
I cry aloud
Je pleure à haute voix

You're moving on
Tu te déplace
You'll never be a part
Tu ne seras jamais une part
Of all my tears
De toutes mes pleurs
I cry aloud
Je pleure à haute voix

Calling on your sins
Invitant tes péchés
You're here in my dreams
Tu es là dans mes rêves
A desert place
Un endroit désert
I'm not alone
Je ne suis pas seule

Do you really
Veux-tu vraiment
Want to be me ?
Être moi ?

You're moving on
Tu te déplace
We'll never be apart
Nous ne seront jamais séparés
Just drain my tears
Juste un écoulement de mes larmes
I cry aloud
Je pleure à haute voix

You're moving on
Tu te déplace
You'll never be a part
Tu ne seras jamais une part
Of all my tears
De toutes mespleurs
I cry aloud
Je pleure à haute voix

 
Publié par 12430 4 4 5 le 1er mai 2004 à 11h34.
Comalies (2002)
Chanteurs : Lacuna Coil
Albums : Comalies

Voir la vidéo de «The Ghost Woman And The Hunter»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Afterepica Spirit Il y a 20 an(s) 6 mois à 19:54
9150 3 4 6 Afterepica Spirit Site web magnifique chanson je l'adore j'ai les frissons à chaque fois
lacuna c que d'émotions :'-(
*Royal Red* Il y a 20 an(s) 5 mois à 22:52
8564 3 3 6 *Royal Red* Site web magnikique merci bcp hereticforever :'-(
Diabless Il y a 20 an(s) 5 mois à 18:32
6843 2 4 5 Diabless cette chanson est magnifique
elle est trop triste
Mel's Fantasy Il y a 20 an(s) 4 mois à 21:20
8185 3 3 6 Mel's Fantasy Site web Hihi moi aussi je suis d'origine italienne j'avais pas pensé à ça, c'est vrai bravo à lacuna coil de faire remonter la cote des italiens lol
Drizzt Do'Urden Il y a 20 an(s) 2 mois à 17:38
5251 2 2 3 Drizzt Do'Urden ..... rien a dire cette chanson est magnifique ...
Drizzt
amy_lee_210 Il y a 19 an(s) 10 mois à 13:27
5487 2 2 7 amy_lee_210 Site web Je trouve vraiment que ce sont des paroles magnifiques et très tristes!!
Andr-O-mède Il y a 19 an(s) 6 mois à 00:40
8795 3 4 6 Andr-O-mède Site web Raaah <3 c'était une de mes premières & bah enfait je l'aime plus par habitude d'écoute mais elle m'a fait aimer les autres ^^
Miss.Coffin* Il y a 19 an(s) 4 mois à 16:16
6036 2 3 6 Miss.Coffin* Site web Elle est vraiment très belle cette chanson, autant par les paroles que par la mélodie, les paroles sont tout de même un peu triste, mais j'aime bien <3
Sweet Darkness 666 Il y a 18 an(s) 11 mois à 12:23
13124 4 4 7 Sweet Darkness 666 Site web annonce: LC à l'olympia le 3 octobre!!!!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000