Paroles et traduction de la chanson «Seek'N'Strike» par Soulfly

Seek'N'Strike (Recherchons Et Frappons)

Here we go... Another day, another strike
Allons-y… Un autre jour, un autre coup
Here we go... It's the living sacrifice
Allons-y… C'est le sacrifice de la vie
Here we go... Against your bullshit ways
Allons-y… Contre tes manières à la con
Here we go... Against your false pretend
Allons-y… Contre tes fausses prétendances
Here we go... Another day, another hour
Allons-y… Un autre jour, une autre heure
Here we go... Take back the power
Allons-y… Mettons-nous dos au pouvoir
Here we go... I'd rather die on my feet
Allons-y… J'aimerais plutôt mourir sur mes pieds
Here we go... Than keep living on my knees
Allons-y… Au lieu de continuer à vivre sur mes genoux

Here we go... Another day, another strike
Allons-y…Un autre jour, une autre grève
Here we go... Jumpdafuckup and fight
Allons-y…Putain, bougeons-nous et battons-nous
Here we go... Another place, another tribe
Allons-y…Un autre endroit, une autre tribu
Here we go... No, we won't take your bribe
Allons-y…Non, nous ne volerons pas ton pot-de-vin
Here we go... Another day, another night
Allons-y… Un autre jour, une autre nuit
Here we go... With this music unite
Allons-y… Avec ma musique unie
Here we go... Another freedom fight
Allons-y… Un autre combat pour la liberté
Here we go... God bless me inside
Allons-y… Dieu me bénit à l'intérieur

Seek 'N' Strike
Recherchons et frappons
Seek 'N' Strike
Recherchons et frappons
Strike
Frappons

Here we go... Another day, another strike
Allons-y… Un autre jour, un autre coup
Here we go... It's the living sacrifice
Allons-y… C'est le sacrifice de la vie
Here we go... Against your bullshit ways
Allons-y… Contre tes manières à la con
Here we go... Against your false pretend
Allons-y… Contre tes fausses prétendances
Here we go... Another day, another hour
Allons-y… Un autre jour, une autre heure
Here we go... Take back the power
Allons-y… Mettons-nous dos au pouvoir
Here we go... I'd rather die on my feet
Allons-y… J'aimerais plutôt mourir sur mes pieds
Here we go... Than keep living on my knees
Allons-y… Au lieu de continuer à vivre sur mes genoux

Here we go... Another day, another strike
Allons-y… Un autre jour, un autre coup
Here we go... It's time to react
Allons-y… C'est le moment de réagir
Here we go... Yeah we come full effect
Allons-y… Ouais, nous faisons plein d'effet
Here we go... Attitude and respect
Allons-y… Attitude et respect
Here we go... Another day, another Night
Allons-y… Un autre jour, une autre nuit
Here we go... Protest and survive
Allons-y… Protestons et survivons
Here we go... Yeah Soulfly tribe
Allons-y… Ouais, la tribu de Soulfly
Here we go... It's time to arise
Allons-y… C'est le moment de surgir

Seek 'N' Strike
Recherchons et frappons
Seek 'N' Strike
Recherchons et frappons
Strike
Frappons