Paroles et traduction de la chanson «Drawing Crazy Patterns» par Texas

Drawing Crazy Patterns (Tracer De Drôles De Dessins)

It's like he's sleeping now
On dirait qu'il dort maintenant
He got married in a rush
Il s'est marié précipitamment
Eight months on and summer's gone
Huit mois plus tard et l'été est passé
He finds it hard to adjust
Il trouve ça dur à arranger

He's feeling younger now
Il se sent plus jeune maintenant
Younger than he was before
Plus jeune qu'avant
He wishes he could change his mind
Il aurait voulu changer d'avis
Yeah old mistakes they seem so small
Ouais les vieilles erreurs elles semblent si petites

And if he had to be you
Et s'il devait être à ta place
Then he'd get out and do the things he's always wanted
Alors il s'enfuirait et ferait les choses qu'il a toujours voulu faire

[Chorus]
[Refrain]
Standing outside
Debout dehors
Like a joker on a hill
Comme un type sur une colline
He's drawing crazy patterns
Il trace de drôles de dessins
With his shoes
Avec ses chaussures

Some people push by
Certaines personnes se rapprochent
And everyone is cursing them
Et tout le monde les maudit
But he doesn't raise his hand
Mais il ne lève pas la main
He broke his dreams and lost a friend
Il a brisé ses rêves et perdu un ami

He's asking questions now
Il se pose des questions maintenant
Caught in his confusion
Pris dans sa confusion
He shakes his head and looks at me
Il remue la tête et me regarde
Then he shouts out loud
Et il crie très fort

If you had to be me
Si tu devais être à ma place
Would you get out and do the things you've always wanted
T'enfuirais-tu et ferais-tu les choses que tu as toujours voulu faire

[Chorus] x2
[Refrain] x2

It's like he's sleeping now
On dirait qu'il dort maintenant
When you're gazing at the floor
Quand tu fixes le sol
And on this late night
Et durant cette dernière nuit
It's getting harder now harder now
Ca devient de plus en plus difficile maintenant, de plus en plus difficile maintenant

[Chorus] x2
[Refrain] x2

He's drawing crazy patterns
Il trace de drôles de dessins
With his shoes
Avec ses chaussures
[x2]
[x2]