Paroles et traduction de la chanson «Ti Amo Ti Amo» par Alexia

Ti Amo Ti Amo (Je T'aime Je T'aime)

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)
Ti amo ti amo
Je t'aime je t'aime
I love you
Je t'aime
Ti amo ti amo
Je t'aime je t'aime
I'm crazy for you
Je suis folle de toi

The way you look at me
La façon dont tu me regardes
The way you love me
La façon dont tu m'aimes
The way you look around
La façon dont tu regardes
Can buy my soul
Peut corrompre mon âme

My love is not a game
Mon amour n'est pas un jeu
It's something special
C'est quelque chose de spécial
It would never be the same
Ca ne sera jamais la même chose
Without you boy
Sans toi mon garçon

Again and again and again
Encore et encore et encore
I love you baby
Je t'aime bébé

[Chorus]
[Refrain]

The rain is falling down
La pluie tombe
Over the window
Sur la fenêtre
My life is cloudy now
Ma vie est nuageuse maintenant
Without your love
Sans ton amour

So do the best you can
Alors donnes le meilleur que tu peux
To be my lover
Pour être mon amoureux
And tell me why you want
Et dis-moi pourquoi tu veux
To walk away
T'éloigner

Again and again and again
Encore et encore et encore
I need you baby
J'ai besoin de toi bébé

[Chorus]
[Refrain]

Only you can make me wonder
Seulement toi peux m'émerveiller
Only you can make me cry
Seulement toi peux me faire pleurer

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

I'm crazy for you
Je suis folle de toi