Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You Get To My Heart» par Aaron Carter

You Get To My Heart (Tu Arrives À Mon Coeur)

When I need
Quand j'ai besoin
Someone to believe in
De quelqu'un pour y croire
I turn to you
Je me tourne vers toi
And you never ever let me down
Et tu ne m'as jamais laissé tombé
You always come through
Tu passes toujours
And I just wanna thank you for
Et je voudrais juste de remercier pour
The way you make me feel, hey
La manière dont tu me fais sentir, hé

[Chorus]
[Refrain]
Baby, you get to my heart
Bébé, tu arrives à mon coeur
The deepest part
La partie la plus profonde
Girl, I wanna be wherever you are
Fille, je voudrais être partout où tu es
Only you know
Seule toi sais
Right where to go
Bien où aller
Somethin' that I never had
Quelque chose que je n'ai jamais eu
Has takin control
A pris le contrôle
It's your love
C'est ton amour
From the start
Depuis le début
You get to my heart
Tu arrives à mon coeur

Anytime,
N'importe quand,
You don't know where to run to
Tu ne sais où courir
Just come to me
Viens simplement vers moi
I'll be here for you with
Je serai ici pour toi avec
All my heart
Tout mon coeur
Be all that you need
Serai tout ce dont tu as besoin
Cuz' someone like you is one
Car quelqu'un comme toi est une
In a million, it's true, hey
Dans un million, c'est vrai, hé

[Chorus]
[Refrain]

I can't believe how
Je ne peux pas croire combien
Long I waited
De temps j'ai attendu
Without you in my life
Sans toi dans ma vie
All I've ever wanted
Tout ce que j'ai jamais voulu
I can see in your eyes
Je peux le voir dans tes yeux

[Chorus]
[Refrain]

Yeah, you get to my heart
Ouais, tu arrives à mon coeur

 
Publié par 9163 3 4 6 le 28 mai 2004 à 15h51.
Another Earthquake (2002)
Chanteurs : Aaron Carter

Voir la vidéo de «You Get To My Heart»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

*_* M 3 l ! *_* Il y a 20 an(s) 1 mois à 15:54
9163 3 4 6 *_*  M 3 l !  *_* Site web Voilou c'est ma trad , j'espere qu'elle vous plaira !!! Cette chanson est magnifique !! Elle est dans l'album "Another Earthquake" mais que dans la version japonaise !!! Enfin voila , nhésitez pas à ajouter vos remarques !!! BiG KiSsEs !!!! MéLiSs@ 8-D
Lightnicer_Julie Il y a 19 an(s) à 00:24
5225 2 2 3 Lightnicer_Julie J'adore cette chanson....
Trop belle... <3
FatalFantasy Il y a 18 an(s) à 11:32
5268 2 2 4 FatalFantasy J'ai acheté l'album en Chine pour rigoler, et en fait... ben c pas mal!!
Quoi qu'on en dise, sa voix a beaucoup évoluée, et il ya pas mal de chansons dans cet album tres sympa, et notamment celle la. Belle surprise :-) , mais bon faut aimer le genre aussi!!
matildoue Il y a 17 an(s) 10 mois à 23:05
5524 2 2 6 matildoue Site web moi jdr cette chanson surtout quand c'est jesse mccartney qui chante!!^^ <3
Caractères restants : 1000