Facebook

 

Paroles de la chanson «Moron» (avec traduction) par Sum 41

Rock Against Bush (2004)
0 0
Chanteurs : Sum 41

Voir la vidéo de «»

Paroles et traduction de «Moron»

Moron (Crétin)

Started out trying to fake a smile
Tu as commencé par faire un sourire forcé
Disalusion - I'm in denial
Désillusion - je suis dans le rejet
There's something missing
Il y a quelque chose qui manque
Cause I can't feel a thing
Car je ne ressens rien
I'm Desinitized !
Je suis désensibiliser

[Chorus]
[Refrain]
You can fake this
Tu peux faire semblant
And I can't take anymore
Et je ne peux plus supporter
I'm not so tough
Je ne suis pas si fort
I can't ignore. .
Je ne peux pas ignorer. .

You can fake this
Tu peux faire semblant
And I can't take anymore
Et je ne peux plus supporter
I'm not so tough
Je ne suis pas si fort
I can't ignore. . anymore !
Je ne peux. . plus. . ignorer !

All this confusion is running deep inside my head.
Toute cette confusion m'obsède
How long can I keep this up
Combien de temps vais-je continuer
Before I end up dead ! ?
Avant de claquer ! ?

I can't believe it
Je n'arrive pas à croire
It could come to this
Que ça pourrait finir comme ça

It's only feelings
C'est juste des sentiments
So I can't resist
Donc je n'arrive pas à résister

Apology for sittin on my ass
Désolé de ne penser qu'à moi même
I'm trying to believe in something
J'essaie de croire en quelque chose

[Chorus]
[Refrain]

Anymore !
Plus !
Anymore !
Plus !
Anymore !
Plus !
Anymore !
Plus !

 
Publié par 6820 2 4 5 le 31 mai 2004, 16:12.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Marsu41 Il y a 12 an(s) 10 mois à 22:23
6820 2 4 5 Marsu41 Site web ralala ménèreve ça !!! je v mourir jusque en octobre moi !!! :'-(
bon daccor lol j'éxagère un peu mai y ménèerve kan même kan y fon ça !!!
Marsu41 Il y a 12 an(s) 6 mois à 14:31
6820 2 4 5 Marsu41 Site web :-D ah oui ok c'est sur que si je me goure de mot, je vais pas y arriver mdr !
Merci beaucoup beaucoup... !! :-D
bubble_moon Il y a 12 an(s) 1 mois à 10:48
12013 4 4 7 bubble_moon Site web elle est trop bien cte chanson
meljaja Il y a 12 an(s) à 16:46
5271 2 2 4 meljaja Site web vive les sum41 et vive derryck whibley qui est trop beau en plus d'avoir une magnifique voi...moi perso jsui fan <:-)
Chloemse Il y a 11 an(s) 10 mois à 04:10
5250 2 2 4 Chloemse Si vous aimez Sum 41 vous serez les bienvenus sur www.spring41.com ! (vidéos, news mises à jour régulièrement, photos, bootlegs, forum "hyper-actif" etc...) heureux
loladu94 Il y a 11 an(s) 7 mois à 15:30
5246 2 2 4 loladu94 c 1 des meilleur chanson de sum41 pour moi jadore :-)
smash-07 Il y a 10 an(s) 11 mois à 22:49
5191 2 2 3 smash-07 j adore trop cette chanson elle dechire :-D
ConeMcCaslin Il y a 10 an(s) 5 mois à 21:02
5252 2 2 4 ConeMcCaslin super song elle est vraiment exellente
Suicide Season. Il y a 10 an(s) 5 mois à 14:17
11675 4 4 5 Suicide Season. Site web Superbe chanson.. et si vrai :-D
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000