Paroles et traduction de la chanson «We'll Be Together (feat. Maxwell Caulfield, Adrian Zmed, Maureen Teffy, Lorna Luft, Peter Frechette)» par Michelle Pfeiffer

We'll Be Together (feat. Maxwell Caulfield, Adrian Zmed, Maureen Teffy, Lorna Luft, Peter Frechette) (Nous Serons Ensemble)

You were the one, the one in my dreams, but I never knew it.
Tu étais celui, celui de mes rêves, mais je ne l'ai jamais su
I wanted to tell you time and again, but I couldn't do it.
J'ai voulu te le dire encore et encore, mais je ne pouvais pas le faire
All that you are is all that I need, no more pretending.
Tout ce que tu es, est ce que je veux, plus de mensonges
Now I can be me, and you can be you,
Maintenant je peux être moi, et tu peux être toi
 And we're never-ending, whoa oh oh...
 Et ça pour toujours, whoa oh oh...

[Chorus]
[Chorus]
We'll be together, always together.
Nous serons ensemble, toujours ensemble
Always together. Like birds of a feather, forever and ever,
Toujours ensemble. comme des inséparables, encore et toujours
We'll be together.
Nous serons ensemble

I like what you got, I guess it's okay if you wanna show it.
J'aime ce que tu es, je pense qu'il serait correct que tu veuille le montrer
I am what I am, and I'm all for you, just want you to know it.
Je suis ce que je suis, et je suis toute à toi, veux tu juste le savoir
Will I ever score ?
Marquerai-je un jour
There's nothin' wrong with just likin' each other.
Il n'y a rien de mal de s'aimer
We all had our doubts, but it's workin' out,
On a tous eu nos doutes, mais on s'en débarrasse
With one another, whoa oh oh...
Avec quelqu'un d'autre, whoa oh oh...
[Chorus]
[Chorus]