Paroles et traduction de la chanson «Texas Cries» par Element Eighty

Texas Cries (Le Texas Pleure)

Texas cries inside
Le Texas pleure à l'intérieur
But I feel you
Mais je te sens
Texas cries inside
Le Texas pleure à l'intérieur
I still feel you
Je te sens encore
I don't know why you run away when I need you
Je ne sais pas pour quoi tu t'enfuis quand j'ai besoin de toi
And I don't know why you run away
Et je ne sais pas pourquoi tu t'enfuis

[Chorus] (2x)
[Refrain] (2x)
Why did you leave me
Pourquoi m'as-tu quitté ?
I thought you said you loved me
Je pensais que tu avais dit que tu m'aimais
I thought you said you needed me
Je pensais que tu avais dit que tu avais besoin de moi
I guess I was wrong
J'imagine que j'avais tort

Texas cries inside
Le Texas pleure à l'intérieur
But I feel you
Mais je te sens
Texas cries inside
Le Texas pleure à l'intérieur
I still feel you
Je te sens encore
I don't know why you run away when I need you
Je ne sais pas pour quoi tu t'enfuis quand j'ai besoin de toi
And I don't know why you run away
Et je ne sais pas pourquoi tu t'enfuis

[Chorus] (2x)
[Refrain] (2x)

And now as I'm running out of rounds
Et maintenant comme suis à court de limites
As I'm falling to the ground
Comme je tombe sur le sol
Can you hear the sound
Peux-tu entendre le son
Cause I need you now
Parce que j'ai besoin de toi
As I'm running out of rounds
Comme je suis à court de limites
As I'm falling to the ground
Comme je tombe sur le sol
Can you hear the sound
Peux-tu entendre le son
Cause I need you now
Parce que j'ai besoin de toi maintenant
Cause I need you now
Parce que j'ai besoin de toi maintenant

And why did you leave me
Et pourquoi m'as-tu quitté ?
I thought you said you loved me
Je pensais que tu avais dit que tu m'aimais
I thought you said you needed me
Je pensais que tu avais dit que tu avais besoin de moi
I guess I was wrong
J'imagine que j'avais tort
(3x)
(3x)

Texas Cries
Le Texas pleure