Facebook

 

Paroles de la chanson «Pistola» (avec traduction) par Incubus

A Crow Left Of The Murder (2004)
0 0
Chanteurs : Incubus

Paroles et traduction de «Pistola»

Pistola (Pistolet)

On the tip of my tongue an offensive is poised and rearing
Du bout de ma langue une offensive est prête à partir
My intention a bullet, my body a trigger finger
Mon intention une balle, mon corps une gachette

And my pen is a pistola
Et mon stylo est un pistolet
I don't need to fear you, fear you
Je n'ai aucune raison de te craindre, te craindre
And my pen is a pistola
Et mon stylo est un pistolet

My secret arsenal is an infinite ageless ink well
Mon arme secrète est un puit d'encre inépuisable
It's a fountain of youth and a patriot's weapon of choice
C'est une source de jeunesse et une arme patriotique de choix

And my pen is a pistola
Et mon stylo est un pistolet
I don't need to fear you, fear you
Je n'ai aucune raison de te craindre, te craindre
And my pen is a pistola
Et mon stylo est un pistolet

On the tip of my tongue an offensive is poised and rearing
Du bout de ma langue une offensive est prête à partir
My intention a bullet, my body a trigger finger
Mon intention une balle, mon corps une gachette

And my pen is a pistola
Et mon stylo est un pistolet
I don't need to fear you, fear you
Je n'ai aucune raison de te craindre, te craindre
And my pen is a pistola
Et mon stylo est un pistolet

 
Publié par 6819 2 4 5 le 4 juillet 2004, 22:16.

Voir la vidéo de «Pistola»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

are_you_in Il y a 13 an(s) à 13:19
5949 2 3 6 are_you_in ya pas une erreur ds le refrain, au lieu de "insert your lyrics here", c'est pas plutot : "I don't need to fear, fear you" ??
Mcfly 4eva Il y a 12 an(s) 5 mois à 10:44
6812 2 4 6 Mcfly 4eva Site web j'adoooooooooooooooooooooooooore cette chanson surtout les bruits com ca c bien marrant mdrrrr
Silly's Il y a 9 an(s) 7 mois à 21:02
8973 3 4 7 Silly's Site web c'est sans doute l'une des meilleures d'Incubus !!!!!!!! :-D
Caractères restants : 1000