Paroles et traduction de la chanson «Don't Get Mad At Me» par Haiducii

Don't Get Mad At Me (Ne Sois Pas Furieux Après Moi)

[Chorus 1](x2)
[Refrain 1](x2)
Don't you get too mad at me nara nara na na
Ne sois pas trop furieux après moi nara nara na na
Do not hurry up and leave nara nara na na
Ne te presse pas et ne pars pas nara nara na na
Can you wait a second please nara nara na na
Peux-tu attendre une seconde s'il te plaît nara nara na na
OK for me to be with you nara nara na na
Ou est-ce que je peux être avec toi nara nara na na

[Chorus 2]
[Refrain 2]
Nara nara na na
Nara nara na na
Ah... a, ah... a,
Ah... a, ah... a,
Ah... a, ah... a
Ah... a, ah... a
Mmm mmm ! Mmm mmm !
Mmm mmm ! Mmm mmm !
Mmm mmm !
Mmm mmm !

Do not say yes, do not say no
Ne dis pas oui, ne dis pas non
I'm going crazy for the colour of your eyes
Je vais devenir folle pour la couleur de tes yeux
I saw it them, I saw the answer
Je les ai vus, j'ai vu la réponse
Don't have to say a single word because I know
Tu n'as pas le moindre mot à dire parce que je sais

We've known each other, for just a minute
Nous nous sommes connus tous les deux, rien qu'une minute
Don't wanna lose you got to prove I love you so
Je ne veux pas te perdre ça prouve que je t'aime tant
Searched for a lifetime now I found you
Cherché depuis l'éternité maintenant je t'ai trouvé
Hey boy, with you yes everything I'd like to do
Hé mec, avec toi oui j'aime tout faire

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus 2]
[Refrain 2]

Do not say yes, do not say no
Ne dis pas oui, ne dis pas non
I'm afraid to lose forever, let you go
J'ai peur de te perdre, et que tu ne partes à jamais
You are to me, necessary
Tu es pour moi, nécessaire
I really like it when you smile at me like that
J'aime vraiment ça quand tu me souris comme ça

We've known each other for just a minute
Nous nous sommes connus tous les deux rien qu'une minute
You were so quiet did not even say your name
Tu étais si calme que tu n'as même pas dit ton nom
Searched for a lifetime now I found you
Cherché depuis l'éternité maintenant je t'ai trouvé
Hey boy, with you yes everything I'd like to do
Hé mec, avec toi oui j'aime tout faire

[Chorus 1](x2)
[Refrain 1](x2)

[Chorus 2]
[Refrain 2]