Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sexy» par Paola e Chiara

Sexy (Sexy)

Ci sono quasi
J'y suis presque
Non fermarti
Ne t'arrêtes pas
Lo sai mi piaci
Tu sais que j'aime
Così
Comme ça
E' un desiderio
C'est un désir
Fuori dal controllo
Hors de contrôle
Sei il mio segreto
Tu es mon secret
Uh uh
Uh uh
I miei sensi accesi
Mes sens en éveil
Siamo sospesi
Nous sommes suspendus
Sono su di giri
Je suis euphorique
Baby
Baby
Lasciamo andare
Laissons aller
Lasciami fare
Laisse-moi faire
Balliamo insieme
Dansons ensemble
Baby
Baby

[Ritornello]
[Refrain]
Sexy
Sexy
Dolce respiro su di me
Doux soupir sur moi
Sei così sexy
Tu es si sexy
Tu sei la mia vertigine
Tu es mon vertige

Mi fai volare
Tu me fais voler
Mi fai sentire
Tu me fais sentir
Già siamo oltre ( già siamo oltre )
Nous sommes déjà au-delà (nous sommes déjà au-delà)
Che sensazioni
Quels sensations
Quali confini
Quelles frontières
Supereremo
Passerons-nous
Io e te ?
Toi et moi ?
Così perfetto
Si parfait
Eh si, lo ammetto
Eh oui, je l'admet
Non ci credevo, io no
Je n'y croyais pas, moi non
Per questo amore
Pour cet amour
Darò il mio cuore
Je donnerai mon coeur
Restiamo insieme
Restons ensemble
Baby
Baby

[Ritornello]
[Refrain]

E se il ritmo si rallenta
Et si le rythme ralentit
Non andare via
Ne pars pas
Resta ancora sulla pista
Reste encore sur la piste
Questa musica ci da energia
Cette musique nous donne de l'énergie

Sei così sexy
Tu es si sexy
Dolce respiro su di me
Doux soupir sur moi
Sei così sexy
Tu es si sexy
Tu sei la mia vertigine
Tu es mon vertige

 
Publié par 17026 3 4 7 le 12 juin 2004, 02:24.
Paola & Chiara
Chanteurs : Paola e Chiara
Albums : Blu

Voir la vidéo de «Sexy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000