Facebook

 

Paroles de la chanson «Plump» (avec traduction) par Hole

Live Through This (1994)
0 0
Chanteurs : Hole

Paroles et traduction de «Plump»

Plump (Dodue)

He shakes his death rattle
Il secoue son hochet de mort
Spittle on his bib
Il bave sur son bavoir
I don't do the dishes
Je ne fais pas la vaisselle
I throw them in the crib
Je la jette dans le berceau

[Chorus]
[Refrain]
I'm eating you
Je te mange
I'm over fed
Je suis gavée
Your milk's in my mouth
Ton lait est dans ma bouche
It makes me sick
Ca me rend malade

I have stumbled here
J'ai trébuché ici
Failed make him mine
J'ai manqué de le faire mien
They say I'm plump
Ils disent que je suis dodue
But I throw up all the time
Mais c'est tout le temps moi qui les jette

[Chorus]
[Refrain]

Do you fake it for me like I ? (x3)
Maquilles-tu ca pour moi comme moi ? (x3)

My baby's in her arms
Mon bébé est dans ses bras
Crawling up her legs
Grimpant le long de ses jambes
Like a liar at a witch trial
Comme un menteur à un procès de sorcière
You look good for your age
Tu es bien pour ton âge

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 9106 3 4 6 le 14 juin 2004, 12:10.

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

--- ??? --- Il y a 13 an(s) 3 mois à 05:45
5292 2 2 4 --- ??? --- Site web trop belle cette chanosn <3
*¤*cactus*¤* Il y a 12 an(s) 9 mois à 00:34
6046 2 3 6 *¤*cactus*¤* c tout les commentaires k'il y a ???!!!!! elle est trop bien cette chanson :-D comme toutes celles de live through this d'ailleurs
Sugarheart Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:49
8204 3 3 5 Sugarheart Site web Trop bien la song
Bloody Rain Il y a 10 an(s) 8 mois à 21:52
5242 2 2 4 Bloody Rain Ca c'est du HOLE !! Vive Courtney ! :-D
" throw up " je crois que ca veut dire "vomir" nan ?
(Sabrina) Il y a 10 an(s) 3 mois à 18:31
18895 5 5 7 (Sabrina) Site web Waouh !! Quelle chanson ! Pour moi la meilleur de Hole avec Celebrity Skin :-)
Caractères restants : 1000