Facebook

 

Paroles de la chanson «Aníron (theme For Aragorn And Arwen)» (avec traduction) par Enya

BO Le Seigneur Des Anneaux : La Communauté De L'anneau (2001)
0 0
Chanteurs : Enya

Paroles et traduction de «Aníron (theme For Aragorn And Arwen)»

Aníron
(Je Désire)

O môr henion i dhu :
Depuis les ténèbres je comprends la nuit :
Ely siriar, el síla
Les rêves s'éffondrent, une étoile brille
Ai ! Aníron Undómiel
Ah ! Je désire Evenstar

Tiro ! El eria e mor.
Regarde ! Une étoile s'élève hors des ténèbres
I 'lir en el luitha 'uren.
La chanson de l'étoile enchante mon coeur
Ai ! Aníron…
Ah ! Je désire...

___________
Evenstar signifie "L'étoile du Soir"

 
Publié par 5344 2 2 5 le 20 juin 2004, 19:33.

Voir la vidéo de «Aníron (theme For Aragorn And Arwen)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

-allez le stade!!- Il y a 13 an(s) 7 mois à 09:51
8824 3 4 6 -allez le stade!!- ahhh!! j'ador ce film!! la chanson é pa mal ossi!! c de l'elfik non?magnifik!!! :-\ on se prosterne...
TheSilentSoul Il y a 13 an(s) 6 mois à 04:43
5450 2 2 5 TheSilentSoul Pourquoi est-ce qu'il y a Coolio comme artiste sur cette chanson? :-/
(Sabrina) Il y a 13 an(s) 6 mois à 15:17
18876 5 5 7 (Sabrina) Site web Géniale, c le thème d'Aragorn et d'Arwen sof ke dan la trad ce né pa "une star s'élève" mé "une étoile"

>:-)
undomiel Il y a 13 an(s) 6 mois à 19:59
5270 2 2 4 undomiel cette raduction est un peu bizarre, étoile est traduite par star et puis toute la partie en anglais est placée dessous...
Caractères restants : 1000