Paroles et traduction de la chanson «Flatline» par Element Eighty

Flatline (Ligne Plate)

You're under me
Tu es sous moi

I really love you
Je t'aime vraiment
And I really hate you
Et je te hais vraiment

You're under me (4x)
Tu es sous moi (4x)

I really want you
Je te veux vraiment
And I can never have you
Et je ne peux jamais t'avoir

You're under me (4x)
Tu es sous moi (4x)

And you forgot that I'm in control
Et tu as oublié que je suis en contrôle
And you forgot who owns your soul
Et tu as oublié qui possède ton esprit
Please won't you help me make sense of what I said I'd never be
S'il-te-plaît ne M'aideras-tu pas à faire sens de ce que je ne serai jamais
Don't lay this down on me
Ne repose pas cela sur moi

I am the demon inside of you (3x)
Je suis le démon en toi (3x)
I am the one inside
Je suis celui à l'intérieur

I am the demon inside of you (4x)
Je suis le démon en toi (4x)
I'm inside you
Je suis en toi