Paroles et traduction de la chanson «3 Days 1000 Nights» par Tsunami Bomb

3 Days 1000 Nights (3 Jours 1000 Nuits)

You've crossed into our territory
Tu as traversé nos territoires
Take caution and care, traps concealed everywhere
Prenant notre avertissement et notre attention tu te chache partout, dans les souricières
We know you're here, we'll take our time
Nous savons que tu es ici et nous prenons notre temps
We like to slit throats and it's not such a crime
Nous n'aimons pas fendre nos georges tel un crime

[Chorus]
[Refrain]

This is an intrusion
Ceci est une intrusion
No time for you confusion
Il n'y a pas d'heure pour ta confusion
You're done for, no escape
Tu revêtis pour ne pas t'échapper
Your action juste sealed your fate
Ton action est juste vouée à ton sort
Oh no ! You're not free to go ! Yo Ho !
Oh non ! Tu n'est plus libre d'aller ! Yo Ho !

We infiltrate your brain
Nous infiltrons ton cerveau
Control settles in, you can't try to resist
Controlons tes désirs dans le penchant de ton essaie de résister
Helpless now, there's no way out
Non aidé maintenant, là ou le chemin est dehors(1)
There is no escape, you belong to us now
Là ou il n'y a pas d'échappe, tu ne nous appartiens pas

[Chorus](x3)
[Refrain](x3)

(1)Là ou la route à suivre est ailleurs