Paroles et traduction de la chanson «Clean Up Before She Comes» par Nirvana

Clean Up Before She Comes (Nettoyer Avant Qu'elle N'arrive)

Clean up before she comes (x5)
Nettoyer avant qu'elle n'arrive (x5)
Living in a dusty town (x2)
Vivant dans une ville poussiéreuse (x2)
There's something in her eyes
Il y a quelque chose dans ses yeux
Must be a smile from my mouth
Il faut un sourire de ma bouche
There's something in her eyes
Il y a quelque chose dans ses yeux
Must be a smile from my mouth
Il faut un sourire de ma bouche

Twenty months has it all
Vingt mois ? ? ? ? ?
I must be getting older
J'ai du vieillir
I'm starting to eat my vegetables
J'ai commencé à manger mes légumes
I must be getting older
J'ai du vieillir
I'm starting to eat my vegetables
J'ai commencé à manger mes légumes

There's something in her eyes
Il y a quelque chose dans ses yeux
Must be a smile from my mouth
Il faut un sourire de ma bouche
There's something in her eyes
Il y a quelque chose dans ses yeux
Must be a smile from my mouth
Il faut un sourire de ma bouche
Clean up the dusty town
Nettoyer la ville poussiéreuse
Living in a dusty town (x3)
Vivant dans une ville poussiéreuse (x3)
Clean up before she comes (x3)
Nettoyer avant qu'elle n'arrive (x3)
Living in a dusty town
Vivant dans une ville poussiéreuse

I must be getting older
J'ai du vieillir
I'm starting to eat my vegetables
J'ai commencé à manger mes légumes
I must be getting older
J'ai du vieillir
I'm starting to eat my vegetables
J'ai commencé à manger mes légumes
Bad mouth spirit ate my vegetables
L'esprit d'une mauvaise bouche mange mes légumes