Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Change The World» par Cold

Change The World (Change Le Monde)

Thinking of the mess we made
Pensant au bor*** qu'on a fait
You became a part of me
Tu fais partie de moi
Thinking of the wish you made
Pensant au souhait que tu as fait
To break free
Pour se libérer

Playing you like I can (Playing you like I can)
En jouant à toi comme je peux (En jouant à toi comme je peux)
Shoving it in your face (Shoving it in your face)
En le poussant jusqu'à toi (En le poussant jusqu'à toi)
If this doesn't break your heart
Si ça ne brise pas ton coeur
I'm the one to blame
Je suis le seul à plaindre

I never wanted to change your world
Je n'ai jamais voulu changer ton monde
I always wanted the simple things
J'ai toujours voulu les choses simples
And whatever happens now it can't be real
Et ce qui arrive maintenant ça ne peut pas être vrai

Thinking that you might betray
Pensant que tu pouvais trahir
My own private fantasy
Mes propres fantasmes
I'm only the one that gives what you need
Je suis seulement le seul qui te donne ce dont tu as besoin

Playing you like I can (Playing you like I can)
En jouant à toi comme je peux (En jouant à toi comme je peux)
Shoving it in your face (Shoving it in your face)
En le poussant jusqu'à toi (En le poussant jusqu'à toi)
If this doesn't break your heart
Si ça ne brise pas ton coeur
I'm the one to blame
Je suis le seul à plaindre

I never wanted to change your world
Je n'ai jamais voulu changer ton monde
I always wanted the simple things
J'ai toujours voulu les choses simples
And whatever happens now it can't be real
Et ce qui arrive maintenant ça ne peut pas être vrai

I never wanted to change your world
Je n'ai jamais voulu changer ton monde
I always wanted the simple things
J'ai toujours voulu les choses simples
And whatever happens now it can't be real
Et ce qui arrive maintenant ça ne peut pas être vrai

Now you're gone
Maintenant tu es parti(e)
I feel betrayed
Je me sens trahi
You can't blame me
Tu ne peux pas me plaindre
You walked away
Tu es parti(e)
You walked away
Tu es parti(e)

Now you're gone
Maintenant tu es parti(e)
I feel betrayed
Je me sens trahi
You can't blame me
Tu ne peux pas me plaindre
You walked away
Tu es parti(e)
You walked away
Tu es parti(e)

I never wanted to change your world
Je n'ai jamais voulu changer ton monde
I always wanted the simple things
J'ai toujours voulu les choses simples
And whatever happens now it can't be real
Et ce qui arrive maintenant ça ne peut pas être vrai

I never wanted to change your world
Je n'ai jamais voulu changer ton monde
I always wanted the simple things
J'ai toujours voulu les choses simples
And whatever happens now it can't be real
Et ce qui arrive maintenant ça ne peut pas être vrai

I never wanted to change your world
Je n'ai jamais voulu changer ton monde
I always wanted the simple things
J'ai toujours voulu les choses simples

 
Publié par 8464 3 3 5 le 19 juin 2004 à 19h56.
Year Of The Spider (2003)
Chanteurs : Cold

Voir la vidéo de «Change The World»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000