Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Evil Star Virus» par Undercover Slut

Evil Star Virus (Evil Star Virus (1))

SELLING YOUR SOUL FOR A BIG FAT CHECK
VENDRE TON ÂME POUR UN GROS CHÈQUE
IS LIKE SELLING YOUR ASS FOR A BIT OF CASH
C'EST COMME VENDRE TON CUL POUR UN PEU DE FRIC
PUT YOUR MOMMY ON THE SILVER SCREEN
MET TA MÈRE SUR GRAND ECRAN
MAKE YOUR SISTA A WHITE TRASH CUNT
FAIT DE TA SŒUR UN CON TOUT CRADE

LOSING YOUR MIND ON YOUR FIRST DATE RAPE
PERDANT TON ESPRIT A UN PREMIER RENDEZ VOUS DE VIOL
BREAKING YOUR TEETH IN A GANG BANG SET
TE CASSANT LES DENTS DANS UN CONFLIT DE GANG
YOUR SHINY EYES SO FULL OF LIES
TES YEUX BRILLANTS SONT PLEINS DE MENSONGES
AND YOUR SILLY SMILE SOUND LIKE SHIT
ET TON SOURIRE À LA CON SONNE COMME DE LA MERDE

EVIL STAR VIRUS
EVIL STAR VIRUS
MAKES YOU GO AND SIN
TE FAIS ALLER ET PÉCHER (2)
EVIL STAR VIRUS
EVIL STAR VIRUS
TAKES YOU EVERYWHERE
TE PRENDS PARTOUT
EVIL STAR VIRUS
EVIL STAR VIRUS
YOU WON'T GO NOWHERE
TU N'IRAS NULLE PART

CATCHING A. I. D. S. FROM A JETSET WHORE
ATTRAPANT LE SIDA D'UNE PUTAIN DE LA JETSET
GREEDY BRAIN MAKES YOUR LIFE A BORE
CERVEAU AVIDE FAIT DE TA VIE UNE CORVÉE
FUCKING YOUR DOG FOR A PRIVATE PARTY
BAISANT TON CHIEN POUR UNE FÊTE PRIVÉE (3)
VICES TO ASHES, LUST TO DUST
DES VICES AUX CENDRES, DE LA LUXURE A LE POUSSIÈRE

VIRUS TO VICES, SLUT TO LUST
DU VIRUS AUX VICES, DE LA SALOPE A LA LUXURE
VICES TO ASHES, LUST TO DUST
DES VICES AUX CENDRES, DE LA LUXURE A LA POUSSIÈRE

(1) je pense que ça se passe de traduction

(2) jeu de mot avec l'expression anglaise go and see

(3) je pense qu'on aurait aussi pu traduire par partouze

 
Publié par 6704 2 4 6 le 19 juin 2004 à 22h12.
Undercover Slut
Chanteurs : Undercover Slut
Albums : Evil Star Virus

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Evil Star Virus»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Requiem*For*A*Dream Il y a 20 an(s) 1 mois à 12:42
12428 4 4 5 Requiem*For*A*Dream Site web héhé ether t tro géniale tu mfé tro délirer ta trad elle pète... :-\ respect!!! lool
et pi .. un pti 10 comeme :-D
allez .; et un pti sourire pervers tan kon y est mdrrr :-D :-D
Réka Il y a 20 an(s) 1 mois à 17:00
6704 2 4 6 Réka mdrrr, merci pour tt les 10, en même temps c'est bien ce que ma trad mérite :-D --> gros pervers. et puis de toute façon je suis géniale dc mes trads sont forcément comme moi :-D
Revan Dark Il y a 20 an(s) à 05:54
14470 4 4 7 Revan Dark Site web C'est bien Davy tu l'aides avec son complexe ;-) / les textes tout en maj c'est pas cool, sa agresse les yeux et donnent meme pas envie de lire....
[Reb & Vodka] Il y a 19 an(s) 10 mois à 14:15
5321 2 2 4 [Reb & Vodka] bonne traduc, mais je pense ke "cunt" ve plutot dire "chatte"
belzébuth Il y a 19 an(s) 7 mois à 19:33
6309 2 3 6 belzébuth j'adaure se groupe même si sa fait peut de temps ke je conner, mais je vouler savoir eseque il y a un clip de se groupe ?
Jack Skellington Il y a 19 an(s) 7 mois à 21:01
9200 3 4 6 Jack Skellington Site web c'est une de mes préférée,encore une bonne trad <3

http://www.ucs-ss.fr.st/ (visité le c le meilleur site sur undercover slut)
Deadgirl Il y a 19 an(s) 7 mois à 21:08
8115 3 3 6 Deadgirl Salut chuis nouvelle et j'avoue ke j'adore le groupe Undercover Slut :-D en + ça défonce grave j'adore <3
Mister Hyde Il y a 19 an(s) 3 mois à 22:58
5912 2 3 5 Mister Hyde Site web ses un groupe super et tres original ses le cas dle dire ;-) et pi jaime bien les gars éféminer lol
Peste-noire Il y a 19 an(s) 1 mois à 19:32
8492 3 3 5 Peste-noire Site web bah alors les fan de US ?!? on met pas de bonne note au groupe ? j'ai rien vu là ! aller, un p'tit 10 pour celle là, parce que moua je l'adore de trop
:-° :-° :-° pour Fuse parce que c'ets mon tit chouchou :-° :-° pour 'O' parce que il est trop beau et que je l'adore et :-° pour les deux autres que j'adore aussi bien entendu :-D :-D :-D Vive une dercover slut (quand m'm, il fallait le dire)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000