Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Like Someone In Love» par Björk

Like Someone In Love (Comme Quelqu'un D'amoureux)

Lately I find myself out gazing at stars
Récemment je me suis trouvé dehors fixant les étoiles
Hearing guitars
Ecoutant les guitares
Like someone in love
Comme quelqu'un d'amoureux

Sometimes the things I do astound me
Quelquefois les choses que je fais m'étonnent
Mostly whenever you're around me
Surtout lorsque tu es près de moi

[Chorus]
[Refrain]
Lately I seem to walk
Récemment j'ai l'impression de marcher
As though I have wings
Comme si j'avais des ailes
And to sing like someone in love
Et chanter comme quelqu'un d'amoureux
Each time I look at you
Chaque fois que je te regarde
I'm light as a cloud
Je suis légère comme un nuage
And feeling like someone in love
Et je me sens comme quelqu'un d'amoureux

Sometimes the things I do astound me
Quelquefois les choses que je fais m'étonnent
Mostly whenever you're around me
Surtout lorsque tu es près de moi

[Chorus]
[Refrain]

Like someone in love
Comme quelqu'un d'amoureux
Like someone in love
Comme quelqu'un d'amoureux

 
Publié par 5422 2 2 5 le 21 juin 2004, 08:21.
Debut (1993)
Chanteurs : Björk
Albums : Debut

Voir la vidéo de «Like Someone In Love»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

x.Blaz Blaz Core.x Il y a 14 an(s) 4 mois à 17:41
8220 3 3 5 x.Blaz Blaz Core.x je ladord!!!!!!! :-D
nalika Il y a 14 an(s) 3 mois à 02:27
6154 2 3 6 nalika Wow!!! Vrm trop beau! je sais je sais...je dis sa à chaque toune mais bon elle c vrai!!! Et en plus elle me fait tellement penser à qqn.....
Roxy666 Il y a 14 an(s) 3 mois à 09:57
8028 3 3 5 Roxy666 Site web trop belle!
biz pour lauri4ever :-° :-°
Guehlyn Il y a 10 an(s) 8 mois à 16:13
5285 2 2 4 Guehlyn Simple, beau, efficace <3
Caractères restants : 1000