Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Timeless (feat. Kelly Clarkson)» par Justin Guarini

Timeless (feat. Kelly Clarkson) (Éternité)

(Justin)
(Justin)
Baby come close let me tell you this
Chérie viens près laisse moi te dire ceçi
In a whisper my heart tells you know it too
Dans un murmure mon coeur dit que tu le sais aussi
Baby we both share a secret wish
Chérie nous partageons tout les deux un désir secret
And your feeling my love reaching out to you
Et tu sens mon amour qui t'appelle

(Justin&Kelly)
(Justin&Kelly)
Timeless don't let it end no
Éternité ne le laisse pas se terminer non
Now that your right here in my arms where you should stay
Maintenant que tu es là dans mes bras ou tu devrais rester
Hold tight baby
Tiens fort chérie
Timeless don't let it fade out of sight
Éternité ne le laisse pas hors de vue
Just let the moment sweep us both away
Laisse le moment nous dérivés ailleurs
Lifting us to where we both agree,
Nous laissant ou nous sommes tout les deux d'accord
This is timeless, Love
Ça c'est l'éternité, Amour

(Kelly)
(Kelly)
I see it all baby in your eyes
Je le vois toute chérie dans tes yeux
When you look at me you know I feel it too, Yes I do
Quand tu me regarde tu sais que je le sens aussi, oui je le sens

(Justin&Kelly)
(Justin&Kelly)
So lets sail away and meet forever baby
Alors dérivons ailleurs et rencontrons nous à jamais chérie
(Kelly)
(Kelly)
Where the crystal ocean melts into the sky
Ou le le cristal de l'océan se fond dans le ciel

(Kelly)
(Kelly)
We shouldn't let the moment pass
Nous ne devrions pas laisser passer le moment
Makin me shiver lets make it last
Ça me fait frissonner laissons le durer

(Justin&Kelly)
(Justin&Kelly)
Why should we lose it,
Pourquoi devrions-nous le perde,
Don't ever let me go
Ne me laisse jamais partir
Timeless
Éternité

(Justin&Kelly)
(Justin&Kelly)
Baby it's timeless, Baby it's timeless
Chérie c'est l'éternité, Chérie c'est l'éternité
Timeless,
Éternité,

(Justin)
(Justin)
Don't let it fade out of sight
Ne le laisser pas hors de vue

(Kelly)
(Kelly)
Just let the moment sweep us both away
Laisse le moment nous dérivés ailleurs
Lifting us to where we both agree
Nous laissant ou nous sommes tout les deux d'accord

(Justin&Kelly)
(Justin&Kelly)
This is timeless, this is timeless
C'est l'éternité, c'est l'éternité
Love
Amour

 
Publié par 11956 4 4 6 le 26 juin 2004 à 18h37.
Justin Guarini (2003)
Chanteurs : Justin Guarini

Voir la vidéo de «Timeless (feat. Kelly Clarkson)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Andy664 Il y a 20 an(s) à 20:04
11956 4 4 6 Andy664 Cette chanson est sur la soundtrack de From Justin To Kelly mais ils ont décidé de la mettre sur l'album de Justin...Anyway chanson slow à écouté devant un feu avec son amoureux même si lui n'aimera pas ça.
Alphakus Il y a 19 an(s) 11 mois à 20:40
12796 4 4 7 Alphakus Site web Moi je trouve ca beau pourtant ! :P
Andy664 Il y a 19 an(s) 11 mois à 04:40
11956 4 4 6 Andy664 Et bien tu es un phénomène rare de ce monde. lol u rock :-D
#1kellyclarkson fan Il y a 19 an(s) 9 mois à 00:10
9542 3 4 6 #1kellyclarkson fan ben justin cé po mon préférer mais cette chanson avec kelly elle est trop cute!
Caractères restants : 1000