Facebook

 

Paroles de la chanson «Spookshow Baby» (avec traduction) par Rob Zombie

Hellbilly Deluxe (1998)
0 0
Chanteurs : Rob Zombie

Voir la vidéo de «Spookshow Baby»

Paroles et traduction de «Spookshow Baby»

Spookshow Baby (Spectacle De Bébé Revenant)

Spookshow Baby
Spectacle De Bébé Revenant

Oh High noon dead moon
Oh midi pile, lune morte
A hangin all over you yeah
Une suspension tout autour de toi, ouais
Devilman yes I can cut a little peice of you yeah
Diable, oui je peux couper une petite partie de toi, ouais

Hunger ! Inside you
Faim ! En toi
Hunger !
Faim !
Hunger ! Destroy you
Faim ! Te détruis
Hunger !
Faim !

Swift might dead night
Force rapide, nuit morte
That's all right for you yeah
C'est que tout est bon pour toi, ouais
Voodoo man yes I can tear it all down for you yeah
Homme voodoo oui je peux le déchirer, tout s'avale pour toi, ouais

She's a killer !
C'est une tueuse !
She's a thriller !
C'est une histoire a suspense !
Spookshow baby !
Spectacle De Bébé Revenant
She's a killer !
C'est une tueuse !
She's a thriller !
C'est une histoire a suspense !
Yeah Spookshow baby !
Ouais, spectacle De Bébé Revenant

Red rain, no pain
Pluie rouge, pas de souffrance
Fallin down over you yeah
Tombe tout autour de toi, ouais
Wicked man yes I can a walkin all over you yeah
Mauvais mec oui je peux marcher tout autour de toi, ouais

Hunger ! Inside you
Faim ! En toi
Hunger !
Faim !
Hunger ! Destroy you
Faim ! Te détruis
Hunger !
Faim !

She's a killer !
C'est une tueuse !
She's a thriller !
C'est une histoire a suspense !
Spookshow baby !
Spectacle De Bébé Revenant
She's a killer !
C'est une tueuse !
She's a thriller !
C'est une histoire a suspense !
Yeah Spookshow baby !
Ouais, spectacle De Bébé Revenant

Bright glove, mad love
Gant lumineux, amour fou
A movin all over you yeah
Un film tout autour de toi, ouais
Psycho man yes I can do it all over for you yeah
Mec psychopathe oui je peux toutes les faires pour toi, ouais

She's a killer !
C'est une tueuse !
She's a thriller !
C'est une histoire a suspense !
Spookshow baby !
Spectacle De Bébé Revenant
She's a killer !
C'est une tueuse !
She's a thriller !
C'est une histoire a suspense !
Yeah Spookshow baby !
Ouais, spectacle De Bébé Revenant

 
Publié par 12402 4 4 5 le 2 juillet 2004, 19:08.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

lesebas_89 Il y a 13 an(s) à 03:32
10154 3 4 5 lesebas_89 Site web super bonne chanson jetias sur tu reussirias bravo :-D tre bonne traduc de meme que la traductrice

;-) lol
Requiem*For*A*Dream Il y a 13 an(s) à 13:28
12402 4 4 5 Requiem*For*A*Dream Site web lool merci seb c zenti .. mai bon moi jla trouv pa super la traduc elle meme...doit yavoir plein de faute jai galéré pr traduire hein! .. pi la traductrice :-/ lol fo pa abuser! >:-(

++ bisous :-D :-°
lesebas_89 Il y a 13 an(s) à 21:09
10154 3 4 5 lesebas_89 Site web loll si tu vx pour tes prochaine traducx jpeut taider sa mfrais plaisir pis la traduction est super ok magnifique meme
Caractères restants : 1000