Paroles et traduction de la chanson «Basically The Same» par K's Choice

Basically The Same (En Fait On Est Pareil)

Don't call me sinner
Ne me traite pas de pécheur
Don't call me nerve
Ne me dis pas que je suis gonflé
Don't call me chaotic
Ne me traite pas de chaotique
Because you heard
Parce que tu as entendu

I have strange feelings
Que j'ai d'étranges sentiments
I have weird thoughts
J'ai des pensée bizarres
But don't call me an artist
Mais ne m'appelle pas artiste
Because I'm not
Parce que je ne le suis pas

[Chorus]
[Refrain]
I am an animal, a saint
Je suis un animal, un saint
A grown up child without a name
Un grand enfant sans nom
I am a black man, I am gay
Je suis noir, je suis gay
I say we're basically the same
Moi je dis qu'en fait on est pareil
Don't label me
Ne me mets pas d'étiquette

I'm not a colour
Je ne suis pas une couleur
I'm not a sex
Je ne suis pas un sexe
I'm not a partner
Je ne suis pas un partenaire,
I'm not an ex
Je ne suis pas un ex

Don't call me nigger
Ne me traite pas de nègre
Don't call me queer
Ne me traite pas de pédé
Don't call me retarded
Ne me traite pas de débile
Although I am
Même si je le suis

[Chorus]
[Refrain]
Don't label, don't you see
Ne me mets pas d'étiquette, tu ne vois pas
A wooden table is actually a tree
Qu'une table en bois est en fait un arbre

Which is basically the same
Ce qui en fait est pareil
Which is basically the same
Ce qui en fait est pareil
Which is basically the same as you as me
Ce qui en fait est pareil que toi et moi