Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Muzik» par Knoc-Turn'Al

Muzik (Muzik)

Http : //www. hiphop4real. com/

[Samuel Christian]
[Samuel Christian]
You ready ?
Es-tu prêt ?

[Knoc-Turn'al]
[Knoc-Turn'al]
Yes, ha ha ha
Ouai ah ah
Yeah, yeah
Yeah yeah
Let's go, I like singing
C'est parti, j'aime chanter

My music, my life, my heart, my soul
Ma musique, ma vie, mon coeur, mon âme
My music, my everything, I give my all
Ma musique, mon tout, j'y donne tout
My wife, my daughter, my love, my dream
Ma femme, ma fille, mon amour, mon rêve
My mother, my father, my brother, my team
Ma mère, mon père, mon frère, mon équipe
My camp, my squad, my house, my car
Mon camp, ma brigade, ma maison, ma voiture
My boat, my shoes, my pants, my shirt
Mon bateau, mes chaussures, mes pantalons, ma chemise
My coke, my sugar, my cream, my butter
Mon coca, mon sucre, ma crème, mon beurre
My toast, my all, my queen, my folks
Mon toast, mon tout, ma reine, ma famille

[Chorus : Samuel Christian]
[Refrain : Samuel Christian]
My baby !
Mon bébé !
Walk like six strings talk like she's my everything
Marche comme six ficelles, parle comme si elle est mon tout
My baby !
Mon bébé !
Loves me, hates me, leaves me, runs right right, that sexy...
Aime moi, haïs moi, quitte moi, court droit droit, c'est sexy ?
Baby !
Bébé !
All I know, she shed's all my confusion, so...
Tout ce que je sais c'est qu'elle cause tout ce trouble en moi, alors
My baby !
Mon bébé !
Will not run from anything, I swear, this goes
Ne courra pas pour rien, je le jure, c'est ainsi

[Knoc-Turn'al]
[Knoc-Turn'al]
Lord will lay me down to sleep
Le Seigneur m'étendra pour dormir
I pray the Lord my soul to keep
Je pris le Seigneur de garder mon âme
Cause if you die before I wake
Car si tu meurs avant que je me réveille
I pray the Lord my soul to take
Je pris le Seigneur de prendre mon âme

She's thick, she's bad, so clean, she fine
Elle est stylé, elle est méchante, elle est propre, elle est excellente
She loves, she hates, she laughs, she cries
Elle aime, elle hait, elle se marre, elle pleur
She hurts, she lies, she's Bonnie, I'm Clyde
Elle blesse, elle ment, elle est Bonnie, je suis Clyde
She's ghetto, she's real, she sings, she rhymes
Elle est ghetto, elle est vrai, elle chante, elle rime
She comes, she goes, she lives, she dies
Elle vient, elle va, elle vit, elle meurt
She sexy and bomb, she blows my mind
Elle est sexy et déchire, elle est remarquable
She stays in line, she's smart, she's funny
Elle reste sur la ligne, elle est classe, elle est amusante
She's crafty and cunning, in the game she's running
Elle est rusé et astucieuse, courrant dans la partie
Her lips, her back, her waist, her thighs
Ses levres, son dos, sa taille, ses cuisses
Her face, her skin, her hair, her eyes
Son visage, sa peau, ses cheveux, ses yeux
Her voice, her shape, her hips, her mind
Sa voix, sa forme, ses hanches, son esprit
Her love, her smile, her touch, her time
Son amour, son sourire, son contact, son temps

[Chorus]
[Refrain]

I'm typsy, I'm through, I'm drunk, I'm blunted
Je suis saoul, je suis fini, je suis ivre, je suis défoncé
My way, my day, my life - I love it
Ma voie, mon jour, ma vie- Je l'aime
I move, I groove, I shake, I love it
Je bouge, je groove, je m'agite, je l'aime
My friends, my kins, I like, I love it
Mes amis, mes parents, j'adore, je l'aime
I show, I prove, I live, I learn
Je montre, je prouve, je vis, j'apprends
I show, I teach, I run these streets
Je montre, j'enseigne, je mène ces rues
My kin, my heart, my heat
Mes parents, mon coeur, mon flingue
My rhythm, my rap, my beat
Mon rythme, mon rap, mon beat
My life, my head and my feet
Ma vie, ma tête, mes pieds
My heart, my soul, my candy, my cake
Mon coeur, mon âme, mon bonbon, mon fric
My platinum, my gold, my land, my gate
Ma platine, mon or, mon pays, ma porte
My Benz, my lake
Ma Benz, mon lac
My keys, my money, my love, my hate
Mes clefs, mon argents, mon amour, ma haine
My clothes, my phone, my house, my home
Mes habits, mon téléphone, ma maison, ma demeure
My money, my comb
Mon argent, mon peigne
My sugar, my spice, my base, my chrome
Mon sucre, mon épice, ma base, mon flingue
My rhythm, my music, my home
Mon rythme, ma musique, ma maison
My world, my girl, my life, my home, my...
Mon monde, ma femme, ma vie, ma maison, mon ? .

[Chorus 2x]
[Refrain 2x]

 
Publié par 12136 4 4 6 le 1er juillet 2004 à 0h43.
Knoc-Turn'Al
Chanteurs : Knoc-Turn'Al
Albums : Knoc's Landin

Voir la vidéo de «Muzik»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Li|i Il y a 19 an(s) 9 mois à 01:59
12807 4 4 6 Li|i Site web hum jl'aime bien celle la :-D c'est la B.O du film "le transporteur"avec Jason Statham :'-) hmmm il est mimi lui :-D lol sinon la traduction est cool,merci :-D
$ Von Bitch $ Il y a 19 an(s) 7 mois à 20:37
13197 4 4 6 $ Von Bitch $ Site web javou c une vré bomb
TetraB Il y a 19 an(s) 6 mois à 19:01
5273 2 2 4 TetraB Site web AHH jsui content ke des gens la connaisse ...et ke pa trop de gens la connaisse par la mm occazion pr flatter mon ego :-P
"my music my life my heart my song....." :-D
!!*{Cannavaro31}*!! Il y a 19 an(s) à 22:58
5883 2 3 5 !!*{Cannavaro31}*!! Site web hooooooooooooooooooooooooooooot!!! 8-D
Bounce2night Il y a 16 an(s) 11 mois à 00:51
5364 2 2 5 Bounce2night <3
Caractères restants : 1000