Facebook

 

Paroles de la chanson «The Robots (remix)» (avec traduction) par Kraftwerk

Mix (1991)
0 0
Chanteurs : Kraftwerk
Albums : Mix

Voir la vidéo de «The Robots (remix)»

Paroles et traduction de «The Robots (remix)»

The Robots (remix) (Les Robots (remix))

TBO C Y A TBO PA OT K !
Je suis ton serviteur, je travaille pour toi !

We charge our battery,
Nous chargons notre batterie,
And now are we full of energy.
Et maintenant nous sommes plein d'énergie.

[Chorus]
[Refrain]
We are the robots !
Nous sommes les robots !
We are the robots !
Nous sommes les robots !
We are the robots !
Nous sommes les robots !
We are the robots !
Nous sommes les robots !

We're functioning automatic,
Nous fonctionnons automatiquement,
And we are dancing mechanic.
Et nous dansons la mécanique.

[Chorus]
[Refrain]

TBO C Y A TBO PA OT K ! (x2)
Je suis ton serviteur, je travaille pour toi ! (x2)

We are programmed just to do,
Nous sommes programmés juste pour faire,
Anything you want us to.
Tout ce que tu nous demandes est fait.

[Chorus]
[Refrain]

We charge our battery,
Nous chargons notre batterie,
And now are we full of energy.
Maintenant nous sommes plein d'énergie.

[Chorus]
[Refrain]

TBO C Y A TBO PA OT K ! (x2)
Je suis ton serviteur, je travaille pour toi ! (x2)

We are programmed just to do,
Nous sommes programmés pour tout,
Anything you want us to.
Et ce que tu veux est exécuté.

[Chorus]
[Refrain]

We're functioning automatic,
Nous fonctionnons automatiquement,
And we are dancing mechanic.
Maintenant nous voulons danser la mécanique.

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

We are the robots !
Nous sommes les robots !

 
Publié par 9641 3 4 6 le 3 juillet 2004, 19:00.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Kyle_the_hacker Il y a 13 an(s) à 08:08
9641 3 4 6 Kyle_the_hacker Site web Les caractères cyrillique ne passe pas sur la coccinelle.net ! Désolé !
Yvan Il y a 12 an(s) 11 mois à 02:01
19428 3 5 7 Yvan Bah si un jour je suis assez fou, je passerai en UTF-8, et là tu pourras t'éclater (et la reprendre par la même occasion ;o)
Caractères restants : 1000