Facebook

 

Paroles de la chanson «Re-align» (avec traduction) par Godsmack

Faceless (2003)
0 0
Chanteurs : Godsmack
Albums : Faceless

Paroles et traduction de «Re-align»

Re-align (Remettre En Alignement)

[Verse 1]
[Couplet 1]
Decisions made from desperation
Décisions faites de désespoir
No way to go
Aucune façon d'y aller
Internal instincts craving isolation
Instincts internes sollicitent l'isolation
For me to grow
Pour m'agrandir

[Chorus]
[Refrain]
My fears come alive
Mes peurs deviennent vivantes
In this place where I once died
À cet endroit où j'ai déjà été mort
Demons dreaming
Rêvant aux démons
Knowing I... I just needed to realign
Sachant je... j'avais besoin de me remettre en alignement

[Verse 2]
[Couplet 2]
Fell in a river of illusion
Tomber dans une rivière d'illusion
And apathy
Et d'apathie
Drowning in a self-induced confusion
Noyant dans une confusion auto-infligée
I'd rather be
Je préférerais être
Yeah !
Ouais !

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Yeah ! (x5)
Ouais ! (x5)

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 9063 3 3 6 le 6 juillet 2004, 04:34.

Voir la vidéo de «Re-align»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Cåmî|l€ Il y a 12 an(s) 7 mois à 07:09
5201 2 2 3 Cåmî|l€ J'aime beaucoup! :-)
Verona Il y a 11 an(s) 11 mois à 17:11
6061 2 3 6 Verona Site web jaime beaucoup cette song.. au début sa voi est comme déformé vrm hot!! :-D pi apres so sa commence!! >:-) :-D vrm bon <3 Vive Godsmack 8-D en plus le chanteur a vrm des bo yeux! :-P
Antagonist Il y a 10 an(s) 7 mois à 04:18
5339 2 2 4 Antagonist Ah wow ! c'est beau a pleurer :'-( surtout quand il dit : my fears come alive In this place where I once died .. sérieux c LA best de Godsmack :-\
Arno67 Il y a 9 an(s) 1 mois à 09:11
5194 2 2 3 Arno67 ben je m'aligne à vous, j'aime aussi, godsmack et notamment ce titre :-D
Caractères restants : 1000