Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «On Your Own» par The Corrs

On Your Own (Tout Seul)

Oh Oh Goodnight hush now baby, go to sleep
Oh Oh Bonne nuit chut maintenant bébé, va dormir
I've read your bedtime story, kissed your cheek
J'ai lu ton histoire que je te lis chaque soir, embrassé ta joue
And just like Humpety Dumpety Yeah The damage is deep
Et juste comme Humpety Dumpety Ouais Le tort est grand
I've taken a tumble but now I roll to my feet Oh Baby I'm sure, 'cause
J'ai fait une chute mais maintenant je suis retombée sur mes pieds Oh Bébé j'en suis sûre, car

[Chorus] :
[Refrain] :
Oh I have such clarity, I'm flying above
Oh J'ai une telle clarté, je vole ci-dessus
You've lost all control, what are you gonna do now ?
Tu as perdu tout contrôle, que vas-tu faire maintenant ?

You're on your own, yes you are (x2)
Tu es tout seul, oui tu l'es (x2)

Goodbye sugar sweetness, love so deep
Au revoir douceur de sucre, amour si profond
This game is truly over, time to weep Oh Baby I'm true, 'cause
Ce jeu est vraiment fini, c'est le moment de pleurer Oh Bébé je suis sincère, car

[Chorus]
[Refrain]

Your on your own
Tu es tout seul
Baby, yes you are, your on your own, yes you are
Bébé, oui tu l'es, tu es tout seul, oui tu l'es

Yeah Woh !
Ouais Woh !

[Chorus]
[Refrain]

Your on your own
Tu es tout seul
Baby, yes you are, your on your own, yes you are Yeah Yeah Yeah Yeah
Bébé, oui tu l'es, tu es tout seul, oui tu l'es Ouais Ouais Ouais Ouais
Baby, yes you are, your on your own, yes you are
Bébé, oui tu l'es, tu es tout seul, oui tu l'es

 
Publié par 18829 5 5 7 le 13 juillet 2004 à 14h09.
You Will Not Forget ...
Chanteurs : The Corrs

Voir la vidéo de «On Your Own»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Je suis une Mouette Il y a 19 an(s) 11 mois à 14:20
16783 4 5 7 Je suis une Mouette Site web Elle est pa mal ta trad...
Dis c qd ke tu reviens ds le fan club de lorie ??!!! tu ns mank !!! :'-(
The Corrs !!! Il y a 19 an(s) 8 mois à 17:33
9220 3 4 6 The Corrs !!! Site web SUPER INFO : Concert des Corrs le 22 novembre à Toulouse le 24 novembre à Marseille ...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa Bisous tous les fans :-° :-/
Caractères restants : 1000