Facebook

 

Paroles de la chanson «Tout L'or» par Noir Désir

Tout L'or (Tout L'or)

Souviens-toi
Souviens-toi
Il est planté là
Il est planté là
C'est tout l'or de nos vies
C'est tout l'or de nos vies
RamĂšne le moi
RamĂšne le moi

Pour une seconde
Pour une seconde
Et pour essayer
Et pour essayer
Voir si la route est longue
Voir si la route est longue
Et si elle me plait
Et si elle me plait

C'est la fleur entiĂšre
C'est la fleur entiĂšre
C'est la perle enfouie
C'est la perle enfouie
Arrache ça d'ici
Arrache ça d'ici
SoulĂšve le d'la terre
SoulĂšve le d'la terre

Brandis le jour
Brandis le jour
Attends l'automne
Attends l'automne
Oh mon amour
Oh mon amour
And that fear is gone
Et cette peur est partie

OĂč on veut
OĂč on veut
Le diamant est précieux
Le diamant est précieux
Sous le vent sur le Nil
Sous le vent sur le Nil
Entre les deux yeux
Entre les deux yeux

Personne ne l'a touché
Personne ne l'a touché
Il est comme entier
Il est comme entier
MĂȘme dans Barcelone
MĂȘme dans Barcelone
Where that fear is gone
OĂč cette peur est partie

There was a war stream, flowing out all over us
Il y avait un ruisseau de guerre, s'Ă©coulant Ă  travers nous
There is a moonbeam, screaming love you
Il y a un rayon de lune, Qui t'emmĂšne son amour
We've got your hot blood, to look for something new
Nous avons ton sang chaud, pour trouver quelque chose de nouveau
Still love the black stone, while it's stoning blue
Aime toujours la pierre noire, alors qu'elle lapide le bleu

Souviens-toi
Souviens-toi
Il est planté là
Il est planté là
C'est tout l'or de nos vies
C'est tout l'or de nos vies
RamĂšne le moi
RamĂšne le moi

Brandis le jour
Brandis le jour
Attends l'automne
Attends l'automne
Oh mon amour
Oh mon amour
And that fear is gone
Et cette peur est partie

Fear is gone
La peur est partie
Blue is done
Le bleu a disparu
Fear is gone
La peur est partie
Blue is done
Le bleu a disparu
Close your eyes
Ferme tes yeux
Here it lies
Il est lĂ  devant toi
And that fear is gone
Et la peur est partie

 
Publié par 13413 4 4 7 le 11 juillet 2004, 18:12.
Du Ciment Sous Les Plaines (1990)
Chanteurs : Noir DĂ©sir

Voir la vidéo de «Tout L'or»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Abby_Cereza Il y a 14 an(s) 11 mois Ă  09:20
8051 3 3 5 Abby_Cereza Site web bon ben je mets 10 paske c une bonne traduction et ke jaime bien noir désir.................voilà +++ ;-)
*bliss* Il y a 14 an(s) 10 mois Ă  11:13
8549 3 3 6 *bliss* mais enfin, pk y'a presque personne, ici?! 8-| bon, ba moi ossi je vais mettre 10 a cette bonne trad de cette bonne chanson ! :-P
~Pink-is-trouble~ Il y a 14 an(s) 9 mois Ă  13:10
11650 4 4 6 ~Pink-is-trouble~ Site web Ouais c'est vrai, je vais mettre un dix aussi! :-)
đarkĐŒalĂ„k Il y a 14 an(s) 9 mois Ă  15:29
13413 4 4 7 đarkĐŒalĂ„k Site web yep thx.. vive les 10 :-D
CaractĂšres restants : 1000