Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I'm So Afraid» par Fleetwood Mac

I'm So Afraid (J'ai Si Peur)

I've been alone
J'ai été seul
All the years
Toute ces années
So many ways to count the tears
Tant de façons de compter les larmes
I never change
Je ne change jamais
I never will
Je ne le ferai jamais
I'm so afraid the way i feel
J'ai si peur de la route que j'emprunte

Days when the rain and the sun are gone
Les jours de pluie et de soleil sont parties
Black as night
Aussi noir que la nuit
Agony's torn at my heart too long
L'agonie déchire mon coeur depuis trop longtemps
I'm so afraid
J'ai si peur
Slip and i fall and i die
Une erreur et je tombe et je meurs

I've been alone
J'ai été seul
Always down
Toujours abattu
No one cared to stay around
Personne n'a voulu rester autour
I never change
Je ne change jamais
I never will
Je ne le ferai jamais
I'm so afraid the way i feel
J'ai si peur de la route que j'emprunte

Days when the rain and the sun are gone
Les jours de pluie et de soleil sont parties
Black as night
Aussi noir que la nuit
Agony's torn at my heart too long
L'agonie déchire mon coeur depuis trop longtemps
I'm so afraid
J'ai si peur
Slip and i fall and i die
Une erreur et je tombe et je meurs

 
Publié par 11203 4 4 6 le 15 juillet 2004 à 13h44.
The Dance (1997)
Chanteurs : Fleetwood Mac
Albums : The Dance

Voir la vidéo de «I'm So Afraid»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Gwaihir Il y a 20 an(s) à 13:45
11203 4 4 6 Gwaihir Il été quand meme temps d'avoir une chanson de Fleetwood Mac sur le site... :-)
(Sabrina) Il y a 20 an(s) à 16:10
18829 5 5 7 (Sabrina) Site web Oui, depui le temp ke jen attendé une !! Merci !! 7 chanson é magnifique >:-)
Caractères restants : 1000