Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Out Of Place (feat. Oliver James)» par Gavin Thorpe

Out Of Place (feat. Oliver James) (À L'extérieur)

You'll be coming home soon
Tu reviendras à la maison bientôt
I know you're out of place
Je sais que tu es à l'extérieur
Will you knock on my door soon ?
Cogneras-tu bientôt à ma porte ?
I just need to see your face
J'ai juste besoin de voir ton visage

[Chorus]
[Refrain]
Ohhh, my heart is like a speeding train
Ohhh, mon coeur est comme un train à sa vitesse maximale
Ohhh, my love, when I can fill your pain
Ohhh, mon amour quand je peux assoupir ta peine
Ohhh, I long, yeah I pray for you
Ohh, je me languis, je prie pour toi
Because I miss you
Parce que tu me manques
I am out of place, I am out of place
Je suis à l'extérieur, je suis à l'extérieur

You'll be coming around soon
Tu reviendras autour bientôt
Its just not been the same
Ce ne sera juste pas pareil
Is there something I can do for you
S'il y a quelque chose que je puisse faire pour toi
Have you got a soul to save ?
As-tu une âme à sauver ?

[Chorus]
[Refrain]

[Chorus]
[Refrain]

Because I miss you
Parce que tu me manques
I am out of place
Je suis à l'extérieur
Ohhh, Because I miss you
Ohhh, Parce que tu me manques
I am out of place, I am out of place
Je suis à l'extérieur, je suis à l'extérieur

You'll be coming home soon
Tu reviendras bientôt à la maison

 
Publié par 7020 2 4 6 le 19 juillet 2004, 17:22.
BO What A Girl Wants (2003)
Chanteurs : Gavin Thorpe

Voir la vidéo de «Out Of Place (feat. Oliver James)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

SnoopyGirl007 Il y a 14 an(s) 5 mois à 16:39
7020 2 4 6 SnoopyGirl007 Site web bon bin gené vous pas pour mettre des coms enh? lol
Foxygirl Il y a 12 an(s) à 00:54
5199 2 2 3 Foxygirl Site web joli chanson, c'est pas ma préférée d'Oliver.. mais elle est bien quand meme ;-)
super trad, bravo !
Caractères restants : 1000