Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Y» par Mest

Y (Y (pourquoi))

I got this story don't know what it's about
J'ai obtenu cette histoire en ne sachant pas ce que c'est
But I'm gonna' tell you anyway
Mais je te la dirai de toute façon
What I do with my life I don't really care
Ce que je fais avec ma vie j'en prends vraiment soin
But I know I was sure left astray
Mais je sais que j'étais sûr de rester égaré
I know what I want
Je sais ce que je veux
And I know it runs deep through your body too
Et je sais que ça cours profondément par l'intèrmédiairede ton corps
You'll never understand
Tu ne comprendras jamais
Just what the fuck i've gone through
Seulement ce qu'est putain j'ai fini

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Why'd you do this to me
Pourquoi ne fais-tu pas cela
I don't know
Je ne sais pas
Why won't you let me leave
Pourquoi ne me laisse-tu pas partir
I don't know
Je ne sais pas

It's this pain that I feel
C'est cette souffrance que je ressent
Is this life really for real
Est-ce cette vie vraiment pour de vrai
Or is this just another nightmare
Ou est-ce juste un autre cauchemard
Because I know you just don't care
Parce que je sais que tu t'en fou
You say it wasn't your fault
Tu dis c'était ta faute
There's a lesson that's gotta be taught
Il y a une leçon qui doit être enseignée
If it was love that you make believed
Si c'était l'amour que tu fabrique croyant
Then you're gonna have to live with me
Alors tu vivra avec moi

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

The bright light goin' dim
Lalumière éclatante devient faible
And I can't believe the state of mind I'm in
Et je peux croire l'état d'esprit où je suis
I didn't ask to take this ride
Je n'ai pas demandé de prendre cette promenade
This is the end and I will see you on the other side
C'est la fin et je te verrai de l'autre côté

 
Publié par 6643 2 4 5 le 17 juillet 2004 à 13h33.
Mest
Chanteurs : Mest

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000