Facebook

 

Paroles de la chanson «Falling» (avec traduction) par Mindy Smith

One Moment More (2004)
0 0
Chanteurs : Mindy Smith

Voir la vidéo de «»

Paroles et traduction de «Falling»

Falling (Je Tombe)

It seems like
Ca ressemble à
Out of nowhere
L'extérieur de nulle part
I'm coming apart
Je me tiens à l'écart
Nothing could've saved me
Rien ne pourrait me sauver
You went straight for my heart
Tu es allé droit à mon coeur

[Refrain]
[Refrain]
When I've almost had enough
Quand j'en ai presque eu assez
Something about you draws me back again
Quelque chose à propos de toi m'a attirée à nouveau
When I've almost given up
Quand j'avais presque laissé tomber
Something about you pulls me in
Quelque chose à propos de toi m'a ramenée
And we're falling
Et nous tombons

Feels like
Je le ressens comme
I am reaching
(Lorsque) je m'étends
Tryin' to hold on to you
Essayantde te serrer
And I know that
Et je connais ça
There's still hope here
Il y a toujours de l'espoir ici
And I know you'll come through
Et je sais que tu viendras à travers

[Refrain]
[Refrain]

When I've almost had enough
Quand j'en ai presque eu assez
When I've almost given up
Quand j'ai presque laissé tomber
We start falling
Nous commençons à tomber
And we're falling
Et nous tombons

 
Publié par 11537 3 4 6 le 29 juillet 2004, 20:00.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Chansons similaires

Vos commentaires

bg8763 Il y a 11 an(s) 7 mois à 12:11
5193 2 2 3 bg8763 superbe chanson que j'ai decouvert dans smallville !
j'avais pas ancore vu la traduction mais cette chanson est vraiment touchante.
Caractères restants : 1000