Paroles et traduction de la chanson «Somebody Needs You» par Westlife

Somebody Needs You (Quelqu'un A Besoin De Toi)

I'm only human
Je suis seulement un homme
Sometimes I make mistakes
Parfois je fais des erreurs
If you forgive me
Si tu me pardonnes
I'm gonna do what it takes
Je ferais ce qu'il faudras

But now I know better
Mais maintenant je sais mieux
To hurt you was wrong
Te blesser c'était mal
Girl it's with you I belong
Fille c'est à toi que j'appartiens

[Chorus]
[Refrain]
Somebody needs you like never before
Quelqu'un a besoin de toi comme jamais auparavant
Somebody wants your love
Quelqu'un veut ton amour
Baby so open the door
Chérie alors ouvres la porte
Don't you leave me alone
Ne me laisse pas seul
Don't you turn out the light
N'éteins pas la lumière
Somebody wants you
Quelqu'un te veut
Somebody needs you tonight
Quelqu'un a besoin de toi ce soir

I've been thinking
J'ai beaucoup réfléchis
We should be talking it through
Nous devrions en parler franchement
You must believe me
Tu dois me croire
I'll make it up to you
Je me reconcilierais avec toi

Cause I now know better
Car maintenant je sais mieux
To hurt you was wrong
Te blesser c'était mal
Girl it's with you I belong
Fille c'est à toi que j'appartiens

[Chorus]
[Refrain]

In the dark,
Dans le noir,
When there's no one else around
Quand il n'y a personne d'autres autour
I still pray
Je prie encore
That our love can be found
Que notre amour peut être trouvé

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)