Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Intoxicated» par Not By Choice

Intoxicated (Intoxiqué)

I don't where I'm going, don't know where I've been
Je ne sais pas où je vais, je ne sais pas où j'ai été
I can't remember the last thing you said
Je ne me souviens pas de la dernière chose que tu as dis
All I know is that you're gone
Tout ce que je sais est que tu es allé
And the night has turned to dawn
Et la nuit c'est tournée vers l'aube

I don't what I'm saying, don't know what I've said
Je ne suis pas ce que je dis, je ne sais pas ce que j'ai dis
I can't get this out of my head
Je ne peux pas faire sortir ça de ma tête
All I know is that you're gone
Tout ce que je sais est que tu es allé
And now this road is way too long
Et maintenant cette route est un chemin trop long

[Chorus]
[Refrain]

Do you care for me when I look into your eyes
Tu t'occupes de moi quand je regarde dans tes yeux
I can't see through all the lies
Je ne peux pas voir à travers tous les mensonges
Do you care for me when I look into your eyes
Tu t'occupes de moi quand je regarde dans tes yeux
I can't see through all the lies that you keep telling
Je ne peux pas voir à travers tous les mensonges que tu continue de dire

I don't where I'm going, don't know where I've been
Je ne sais pas où je vais, je ne sais pas où j'ai été
I can't remember the last thing you said
Je ne me souviens pas de la dernière chose que tu as dis
All I know is that you're gone
Tout ce que je sais est que tu es allé
And now this road is way too long
Et maintenant ce chemin est trop long

[Chorus]
[Refrain]

When everything is said and everything is done
Quand tout est dit et tout est fait
Will I still he the only one
Je serai encore le seul

When everything is said and everything is done
Quand tout est dit et tout est fait
Will I still he the only one
Je serai encore le seul

[Chorus]
[Refrain]

Do you care for me when I look into your eyes
Tu t'occupes de moi quand je regarde dans tes yeux
I can't see through all the lies
Je ne peux pas voir à travers tous les mensonges
Do you care for me when I look into your eyes
Tu t'occupes de moi quand je regarde dans tes yeux
I can't see through all the lies that you keep telling me
Je ne peux pas voir à travers tous les mensonges que tu continue de me dire

 
Publié par 13535 4 4 6 le 20 juillet 2004 à 1h04.
Not By Choice
Chanteurs : Not By Choice
Albums : Maybe One Day

Voir la vidéo de «Intoxicated»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Miss Brightside Il y a 20 an(s) 1 mois à 01:08
13535 4 4 6 Miss Brightside Site web Voilà,cest ma 5eme traduction!!!! Longue vie a Not By Choice!!!!!!!!!!! :-D :-D :-D :-D :-D Gros :-° a tlm!
!justw@ntfun! Il y a 20 an(s) à 02:03
8669 3 3 6 !justw@ntfun! Site web Merci bcp bcp!!! yé vraiment tres bon ce groupe!!! :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000