Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Run» par Air

Run (Fuite)

Holy girl
Sainte fille
Don't get up
Ne te lève pas
For running
Pour t'enfuir

Stay with me
Restes avec moi
I feel sad
Je me sens triste
When you run
Quand tu t'enfuis

Sands of time
Des sabliers
Are lying
Sont allongés
On my chest
Sur mon buste

Stay in bed
Restes au lit
I feel sad
Je me sens triste
When you run
Quand tu t'enfuis

Stay like this
Restes comme cela
On the hills
Sur les collines
Of my chest
De mon buste

Don't wake up
Ne te réveille pas
I feel strange
Je me sens étrange
When you go
Quand tu t'en vas

Stop the night
Arrêtes la nuit
Hold me tight
Retiens-moi fortement
Holy girl
Sainte fille

Don't stand up
Ne te lève pas
I feel strange
Je me sens étrange
When you go
Quand tu t'en vas

 
Publié par 5382 2 2 5 le 28 juillet 2004 à 23h53.
Talkie Walkie (2004)
Chanteurs : Air
Albums : Talkie Walkie

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Run»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

MrFreeze Il y a 19 an(s) 9 mois à 21:01
5365 2 2 5 MrFreeze Site web Bon ! je suis le seul a trouver que Run est la + belle de l'album ? Elle est géniale :-(
surtout vers la fin ça devient trop bo ! écoutez la c'est un ordre lol ! >:-(
Sinon Air est vraiment un groupe exellant, on sent de + en + leur vontonté "pacifique" dans leurs album, ils sont tous aussi bon les uns ke les autres !! <3
merci pour la traduction le chat tout gris ! :-)
RoB Il y a 19 an(s) 7 mois à 21:29
5343 2 2 5 RoB je suis d'accord avec Mr freeze pour dire que air est un des meilleurs groupes et que "Run" est super mé je prefere "Surfing on a rocket" et
"Alpha Beta Gaga"
-- Méli-Mélo -- Il y a 18 an(s) 11 mois à 20:33
7983 3 3 5 -- Méli-Mélo -- Site web j'adore cette song !! sublime !
<3 <3
**fuck a dog** Il y a 18 an(s) 11 mois à 19:55
13457 4 4 6 **fuck a dog** Site web ... sublime ...
Moumouche Il y a 18 an(s) 10 mois à 19:36
5282 2 2 4 Moumouche Ah je suis bien daccor avec Mr freeze c la meilleur de l'album et une de leur meilleurs! La musique est vraiment terrible, on est emporté quand on l'écoute On plane completement!
No-Future Il y a 17 an(s) 3 mois à 19:48
11837 4 4 6 No-Future Site web whaooooooooooooo vraiment excellente cette chanson là elle est grandiose ! je l'ai connue grace a la serie Veronica Mars <3
catwoman-cherry Il y a 16 an(s) 1 mois à 15:35
8452 3 3 7 catwoman-cherry Site web je viens de l'ecouter pour la premiere fois et j'aime déjà cette chanson
barbaraann Il y a 15 an(s) 2 mois à 13:59
5342 2 2 5 barbaraann Je suis d'accord elle est vraiment tres bien =)
oppressante comme il faut
Icecream! Il y a 13 an(s) 2 mois à 17:11
5274 2 2 4 Icecream! c'est trop planant comme musique j'adore ca ressemble ç rien d'autre franchement Air est un groupe géniallissime
Caractères restants : 1000