Paroles et traduction de la chanson «Get It On» par Dante Thomas

Get It On (Continuons)

Do you remember
Est-ce que tu te souviens
It was a Latin summer night
C'était une nuit d'été latine
Do you remember baby
T'en souviens-tu chérie
When the moon shining bright
Quand la lune brille vivement
Do you remember
T'en souviens-tu
When we danced into this beat
Quand nous dansions sous ce rythme
I still remember
Je m'en souviens toujours
It was a midnight summer heat
C'était une chaleur d'été de minuit

I want to tease you, please you
Je veux te taquiner, s'il te plaît
Holding you so tight
Te serrer si fort contre moi
I want to love you, hug you
Je veux t'aimer, t'étreindre
Baby, do me right
Chérie, comprends-moi bien
I want to feel you, heal you
Je veux te sentir, t'apaiser
Inside of you
A l'intérieur de toi
I wanna dance with you, dance with you, just dance with you, baby
Je veux danser avec toi, danser avec toi, rien que danser avec toi, chérie

[Chorus] (X2)
[Refrain] (X2)
Oh, oh, baby let's get it on
Oh, oh, chérie continuons
Oh, oh, let's do it to the break of dawn
Oh, oh, faisons-le jusqu'à la pointe de l'aube
Oh, oh, just keep playin' that song
Oh, oh, continue seulement de jouer cette chanson
Oh, oh, play it 'till the early morn'
Oh, oh, joue-la jusqu'au petit matin

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Can you feel this Latin summer
Peux-tu sentir cet été latin
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Come and dance this latin summer
Viens et danse sur cet été latin
Let me love you, baby
Laisse-moi t'aimer, chérie
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Can you feel this Latin summer
Peux-tu sentir cet été latin
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Come and touch this Latin summer
Viens et touche cet été latin

Do you remember
Est-ce que tu te souviens
It was a Latin holiday
C'étaient des vacances latines
Do you remember
T'en souviens-tu
When the band began to play
Quand le groupe commençait à jouer
Do you remember
T'en souviens-tu
When you whispered in my ear
Quand tu murmurais dans mon oreille
I still remember
Je m'en souviens encore
All the words you need to hear
Tous les mots que tu avais besoin d'entendre

I want to tease you…
Je veux te taquiner…

[Chorus]
[Refrain]