Facebook

 

Paroles de la chanson «Get It On» (avec traduction) par Dante Thomas

Dante Thomas
0 0
Chanteurs : Dante Thomas
Albums : [Single]

Voir la vidéo de «Get It On»

Paroles et traduction de «Get It On»

Get It On (Continuons)

Do you remember
Est-ce que tu te souviens
It was a Latin summer night
C'était une nuit d'été latine
Do you remember baby
T'en souviens-tu chérie
When the moon shining bright
Quand la lune brille vivement
Do you remember
T'en souviens-tu
When we danced into this beat
Quand nous dansions sous ce rythme
I still remember
Je m'en souviens toujours
It was a midnight summer heat
C'était une chaleur d'été de minuit

I want to tease you, please you
Je veux te taquiner, s'il te plaît
Holding you so tight
Te serrer si fort contre moi
I want to love you, hug you
Je veux t'aimer, t'étreindre
Baby, do me right
Chérie, comprends-moi bien
I want to feel you, heal you
Je veux te sentir, t'apaiser
Inside of you
A l'intérieur de toi
I wanna dance with you, dance with you, just dance with you, baby
Je veux danser avec toi, danser avec toi, rien que danser avec toi, chérie

[Chorus] (X2)
[Refrain] (X2)
Oh, oh, baby let's get it on
Oh, oh, chérie continuons
Oh, oh, let's do it to the break of dawn
Oh, oh, faisons-le jusqu'à la pointe de l'aube
Oh, oh, just keep playin' that song
Oh, oh, continue seulement de jouer cette chanson
Oh, oh, play it 'till the early morn'
Oh, oh, joue-la jusqu'au petit matin

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Can you feel this Latin summer
Peux-tu sentir cet été latin
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Come and dance this latin summer
Viens et danse sur cet été latin
Let me love you, baby
Laisse-moi t'aimer, chérie
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Can you feel this Latin summer
Peux-tu sentir cet été latin
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Come and touch this Latin summer
Viens et touche cet été latin

Do you remember
Est-ce que tu te souviens
It was a Latin holiday
C'étaient des vacances latines
Do you remember
T'en souviens-tu
When the band began to play
Quand le groupe commençait à jouer
Do you remember
T'en souviens-tu
When you whispered in my ear
Quand tu murmurais dans mon oreille
I still remember
Je m'en souviens encore
All the words you need to hear
Tous les mots que tu avais besoin d'entendre

I want to tease you…
Je veux te taquiner…

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 19134 3 4 6 le 17 août 2004, 12:36.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
~Lanice~ Il y a 12 an(s) 8 mois à 13:30
12586 4 4 6 ~Lanice~ je sais pas ce que vous en pensez mais l'instru me rappelle trop trop celle de "So Emotionnal" de Carl Thomas, en accéléré...
who is it ? Il y a 12 an(s) 7 mois à 20:49
10405 3 4 5 who is it ? j'aimais bien miss california mais jdois avouer que cette chanson est trop nulle et il me decoit >:-(
lenya26 Il y a 12 an(s) 7 mois à 21:05
8980 3 4 6 lenya26 ben moi justement il me déçoit car encore une fois c'est une chanson fresh qui fait penser aux vacances :-( :-D
La TiGrEsS Il y a 12 an(s) 7 mois à 16:59
5249 2 2 4 La TiGrEsS Elle est superbe cet chanson en tt K lé paroles sont bien le clip é pa mal mé bn on peu fèr mieu..... :-(
lil_billy Il y a 12 an(s) 6 mois à 19:44
5303 2 2 4 lil_billy j'aime bien mais y'a mieu............
Mister Ness Il y a 12 an(s) 6 mois à 02:52
5340 2 2 5 Mister Ness je sais pas si on peut appeler ça un retour en force de Dante Thomas, mais cette chanson est super sympa. j'adore, j'adhère ! lol
:-D
ça donne envie de bouger, et comme l'a souligné lenya26, ça rappelle un peu trop les vacances :-(
save_la_cocci_4_ever Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:37
12777 4 4 6 save_la_cocci_4_ever Site web jadore bocou son clip et sa chanson est genial ! de + il est tro tro bo !! loooooooooooool
P'tit TITI Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:04
5266 2 2 4 P'tit TITI Site web j'adore :-) bravo pr la traduc .... :-°
wild child Il y a 12 an(s) 1 mois à 23:40
12659 4 4 5 wild child yeah il existe encore lui? dsl mais franchement jlai entendu une foi cette song, dans 4 mois tt le monde l'a oublié
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000