Paroles et traduction de la chanson «Steven» par Lalaine

Steven (Steven)

I saw a little boy named Steven who was sitting there alone crying
J'ai vu un petit garçon appelé Steven qui était assis là bas tout seul entrain de pleurer
But there is nothing special if it wasn't for you baby. I am not the only
Mais il n'y a rien de spécial si ce n'était pas pour toi chéri. Je ne suis pas la seule
One to talk about it... I teied to hear you say that it's no big deal that
Qui en parle... Je m'impatiente de t'entendre dire que ce n'est pas une grosse affaire que
My life is real and I thought of you think I was wrong... oh baby
Ma vie soit réelle et je m'immaginais toi pensant que j'avais tord... oh bébé

Chorus :
Refrain :
Steven, I tried to talk to you
Steven, j'ai essayé de te parler
Steven, I don't know what to do
Steven, je ne sais pas quoi faire
Steven, are you the one for me ?
Steven, es-tu celui pour moi ?
Okay, Steven
D'accord, Steven

I was sleeping in my bed thinking of him
Je dormais dans mon lit pensant à lui
Until I broke up with a guy named Jim
Jusqu'à ce que je casse avec un gars appelé Jim
But it doesn't really matter that you never
Mais qu'importe vraiment si tu ne
Come back to this school... yeah, yeah, yeah
Reviens jamais dans cette école... ouais, ouais, ouais

Chorus 2x
Refrain 2x

I am never gonna get you though
Je ne vais jamais t'obtenir pourtant
I am never gonna get you though... hey
Je ne vais jamais t'obtenir pourtant... hey

Chorus 3x
Refrain 3x