Paroles et traduction de la chanson «Authority» par Goldfinger

Authority (Autorité)

So you're just barely getting by
Tu t'es juste débrouillé
Not hurting no one
Pour ne vexer personne
Sometimes you think that you're alright
Des fois tu penses que tu es bon
Sometimes you have fun
Des fois tu passes de bons moments
But on the way someone confronts you
Mais sur le chemin quelqu'un se confronte à toi
And tries to shut you up
Et essaye de te la faire fermer
You're having trouble at your home
Tu as des problmèmes à la maison
You want to get out
Tu veux te casser
But you've got nowhere else to go
Mais tu as nul part d'autre où allez
You gotta get out
Tu dois partir

But on the way someone confronts you
Mais sur le chemin quelqu'un se confronte à toi
And tries to tell you that
Et essayent de te dire ça

You're going nowhere with your life !
Tu n'iras nul part avec ta vie
Whoa
Whoa
You better listen to what's right !
Tu ferais mieux d'écouter ce qui est bon
Whoa
Whoa
But don't you see
Mais ne vois tu pas
That I can't hear you !
Que je ne peux pas t'entendre
HEY ! HEY ! HEY !
HEY ! HEY ! HEY