Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Corazon» par Belle Perez

Corazon (Mon Coeur)

Me estoy enamorando
Je suis entrain de tomber amoureuse
Y no se lo que hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Vivo en un mundo de colores cuando estoy contigo
Je vis dans un monde de couleurs quand je suis avec toi
Tus ojos son un cielo estrellados
Tes yeux sont un ciel étoilé
Escucha tu concienzia y sabras que solo a ti te quiero
Ecoute ta conscience et tu sauras que c'est seulement toi que j'aime

[Refrain]
[Refrain]
Tu no te das cuenta baby porque no
Tu ne te rends pas compte bébé pourquoi non
Yo por ti me muero
Je me meurs pour toi
Yo pierdo la razon
Je perds la raison
Yo solo te pido un poquito de tu amor
Je ne te demande qu'un petit peu de ton amour
Hey dimelo corazon
Hey dis-le moi mon coeur
Tu eres mi illusion
Tu es mon illusion
Yo quiero estar contigo hasta el final
Je veux être avec toi jusqu'à la fin
Hey tu y yo corazon
Hey toi et moi mon coeur
Tu eres mi gran amor
Tu es mon grand amour
Hay algo en tus ojos tan especial
Tes yeux ont quelque chose de tellement spécial

Tu amor es una luz la que yo veo en tus ojos
Ton amour est une lumière celle que je vois dans tes yeux
Me haces flotar en mil nubes de oro
Tu me fais flotter dans mille nuages d'or
Puedo con todo el mundo si consigo tu sonrisa
Je pourrais tout faire si j'arrive à te faire sourire

[Refrain]
[Refrain]

Quiero abrazarte fuerte
Je veux t'embrasser fort
Quiero abrazarte fuerte
Je veux t'embrasser fort
No te soltare
Je ne te lâcherai pas
Quiero abrazarte fuerte
Je veux t'embrasser fort
Quiero abrazarte fuerte
Je veux t'embrasser fort
No te soltare
Je ne te lâcherai pas

 
Publié par 5415 2 2 4 le 19 août 2004 à 14h41.
Belle Perez
Chanteurs : Belle Perez
Albums : Hello World

Voir la vidéo de «Corazon»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000