Facebook

 

Paroles de la chanson «Meet Sue Be She» (avec traduction) par Miss Kittin

I Com (2004)
0 0
Chanteurs : Miss Kittin
Albums : I Com

Voir la vidéo de «»

Paroles et traduction de «Meet Sue Be She»

Meet Sue Be She (Rencontre. Sue. Etre. Elle. (1))

Cars & girls ! NO girls in a car ! (4x)
Des voitures et des filles ! Pas de filles dans les voitures ! (X4)

[Couplet] :
[Couplet] :
Look at this driver
Regarde ce conducteur
Sue in a Rover
Sue dans une Rover
Tyres on fire
Des pneus en feu
She is a manager
C'est un manager
If you want me call her
Si tu me veux appelle la
I am on the roaster
Je suis sur le grill
Here is her number
Voila son numéro
She is my manager
C'est mon manager

[Refrain] :
[Refrain] :
Meet. Sue. Be. She. Sue. Zoo. Key (1)
Rencontre. Sue. Etre. Elle. Sue. Zoo. Clef (1)
Be. Aime. Double. You. (2) 1, 2, 3
Etre. Aime. Double. Toi. (2) 1, 2, 3
Meet Sue Be She Sue Zoo Key (1)
Rencontre. Sue. Etre. Elle. Sue. Zoo. Clef (1)
Be Aime Double You (2) XYZ
Etre. Aime. Double. Toi. (2) XYZ
(2X)
(X2)

[Couplet]
[Couplet]

Meet. Sue. Be. She. (1)
Rencontre. Sue. Etre. Elle (1)
She. Sue. Zoo. Key. (1)
Elle. Sue. Zoo. Clef (1)
Be. Aime. Double. Double.
Etre. Aime. Double. Double
You. (2) 1. 2. 3 !
Toi. (2) 1, 2, 3 !

[Refrain]
[Refrain]

Autos y zure, ne ! Zure u auto, ja ! (4X)
Des filles dans les voitures, non ! Des filles et des voitures, oui ! (X4)
Cars & girls ! NO girls in a car ! (4x)
Des voitures et des filles ! Pas de filles dans les voitures ! (X4)

[Refrain]
[Refrain]

(1) Jeux de mots avec des noms de fabricants de voitures japonaises

(2) Jeux de mots avec une marque de voitures allemandes

 
Publié par 5330 2 2 4 le 24 août 2004, 20:13.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

LenApeSOFOXY Il y a 12 an(s) 9 mois à 11:18
13529 4 4 6 LenApeSOFOXY Site web lol excellent jeu de mo , ms pa facile a traduire lol.
trashglam Il y a 11 an(s) 9 mois à 10:52
5246 2 2 4 trashglam Site web Ooo Kittin une iconne dans le Milieu Electro/teck
Mary Kelly Nemo Il y a 9 an(s) 1 mois à 13:02
6363 2 3 5 Mary Kelly Nemo Bravo pour la traduc', pas facile en plus ^^ Vive Miss Kittin :D
Caractères restants : 1000