Facebook

 

Paroles de la chanson «Je T'aime Plus Que Tout (feat. Cecilia Cara)» par Ronan Keating

When you're around the sun is always shining
Quand tu es lĂ  le soleil brille toujours
And since we met I haven't once stopped smiling
Et depuis que nous nous sommes rencontrĂ© je n'ai pas arrĂȘtĂ© de sourire
The love I feel for you is almost blinding
L'amour que je ressens pour toi est presque aveuglant

Tu m'envoies jour aprĂšs jour faire le meilleur de l'amour pour un aller sans retour
Je n'espérais que tes bras, je n'attendais plus que toi, toi

I love it when we do what we do 'cause we do what we do till it's done
J'aime quand nous faisons ce que nous faisons, parce que nous faisons ce que nous faisons jusqu'Ă  que ce soit fait
I love the way we do what we do 'cause we do what we do and it's fun
J'aime la maniĂšre dont nous faisons ce que nous faisons, parce que nous faisons ce que nous faisons et c'est drĂŽle
You're the one
Tu es la seule

Tu es ma chance, ma prĂ©fĂ©rence, la douceur, un don du ciel que je retiens dans mon cƓur
Dis-moi que rien ne nous perdra, dis-le moi

When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I don't have to fantasize
Je n'ai pas Ă  fantasmer
You're a dream that's realised
Tu es un rĂȘve qui s'est rĂ©alisĂ©
I'm dancing on the moon inside
Dans mes pensées je danse sur la lune
If life is cruel then someone lied
Si la vie est cruelle alors quelqu'un a menti

(Chorus)
(Refrain)
Je t'aime plus que tout je l'avoue entre nous j'attend tout, tout de nous
Je t'aime plus que tout je l'avoue entre nous je veux tout, tout de nous et c'est tout
Je t'aimerai encore bien plus fort et mĂȘme si le temps court je t'aimerai toujours

When you and me
Quand toi et moi
Turn into us
Se rĂ©vĂšle ĂȘtre nous
It makes me cry
Ça me fait pleurer
It makes me trust
Ça me rassure

I love it when we do...
J'aime quand nous faisons...

(Chorus) (x2)
(Refrain) (x2)

 
Publié par 5288 2 2 4 le 2 avril 2003 à 19h56.
Destination (2002)
Chanteurs : Ronan Keating
Albums : Destination

Voir la vidéo de «Je T'aime Plus Que Tout (feat. Cecilia Cara)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Fresh LadyZZ Il y a 20 an(s) 1 mois Ă  13:30
5241 2 2 3 Fresh LadyZZ elle crain cette zic
o°o chuppichuups o°o Il y a 20 an(s) à 21:56
5226 2 2 3 o°o chuppichuups o°o ... assez peu reussi .... no jdeconne ! vs m'avez pa cru o moin ????? pourri serai le meilleur qualificatif .
HaSSaYeuNaH Il y a 19 an(s) 11 mois Ă  10:34
5296 2 2 4 HaSSaYeuNaH Site web moi jadore mais bon c pas grave si vs aimez pas koi :-D :-P :-/
€Boo€ Il y a 19 an(s) 8 mois à 18:23
5275 2 2 4 €Boo€ 8-D bonne chansons, entrainante, je trouve
un peu repetitif,OK mais bon
ya pire...
~ ziklOve ~ Il y a 18 an(s) 7 mois Ă  06:27
5291 2 2 4 ~ ziklOve ~ Site web aime bien moi.. :'-)
et puis c vrai comme €Boo€ dit.. ya pire... ;-) :-D
helen Il y a 18 an(s) 1 mois Ă  12:44
5224 2 2 3 helen Site web j'adore cette chanson! ca fait un momen que je l'ai entendu mais je m'en rappelle encore! :-D
sand-ds Il y a 17 an(s) 3 mois Ă  20:12
5415 2 2 6 sand-ds VRAIMENT TROP BELLE APROLES
jtaimePatrick:)
GunnerSRFC22 Il y a 15 an(s) 4 mois Ă  19:49
5265 2 2 4 GunnerSRFC22 j'adore cette chanson, elle es magnifique, c une super chanson romantique :-D :-D :-D
Pistachi974 Il y a 7 an(s) 1 mois Ă  13:04
5181 2 2 3 Pistachi974 Je reviens sur cette chanson avec nostalgie, j'aurais beaucoup aimé l'entendre dans un style différent, mettant plus en valeur le rythme des paroles, car avec le reste (les voix de Ronan et Cécilia, leur interprétation), il y avait du potentiel ; la version proposée était avec un instrumental trop simpliste ; d'ailleurs, je trouve que Ronan mériterait d'avoir des arrangements plus recherchés que ceux faits pour toutes les chansons qu' il a interprétées
<< Page 3/3
CaractĂšres restants : 1000