Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Snow-White» par Xandria

Snow-White (Blanche-neige)

One upon an ancient time
Il était une fois à une ancienne époque
Beauty was born in a someone
La beauté était née dans quelqu'un
She was the Snow-White of mine
Elle était ma Blanche-Neige à moi
And if you're not a copy, my darling, become one
Et si tu n'es pas une copie, mon chéri, sois mien

Snow-White skin, ebony hair
La peau blanche comme neige, les cheveux noir comme l'ébène
And lips as red as blood
Et les lèvres aussi rouges que le sang

Bite my apple, choke my kiss
Mords ma pomme, étouffe mon baiser
Gasp for breath in my embrace
Halète pour respirer dans mon étreinte
Vanity is a bliss of amazing grace
La vanité est un bonheur d'une grâce étonnante
Snow-White, untouchable
Blanche-Neige, est intouchable
Innocent whore, you're the best of them all
Innocente putain, tu es la meilleure de toutes

You are the best, yes I adore
Tu es la meilleure, oui je t'adore
My bloodred, snow-white, ebony whore
Mon sang rouge, Blanche-Neige, putain aux cheveux d'ébène
Your innocence moves me to tears
Ton innocence me met en larmes
I want to protect you and hurt you my dear
Je veux te protéger et te blesser ma chère

 
Publié par 19200 3 4 7 le 8 septembre 2004 à 0h08.
Xandria
Chanteurs : Xandria
Albums : Ravenheart

Voir la vidéo de «Snow-White»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

FlooRevamp Il y a 19 an(s) 3 mois à 13:30
11981 4 4 7 FlooRevamp Site web J'adore cett trad <3 mais dommage qu'il y ait des :-X sinon elle est magnifique cett chanson!
† Innocent Whore † Il y a 18 an(s) 7 mois à 17:05
5357 2 2 5 † Innocent Whore † Site web superbe chanson je l'adore, les paroles sont belle et fortes, c'est ce qui fait tout son charme (oui une chanson peut avoir du charme :-) )
merci pour la trad'
Caractères restants : 1000