Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You'll Never Walk Alone» par Gerry & The Pacemakers

You'll Never Walk Alone (Tu Ne Marcheras Jamais Seul)

When you walk through a storm
Quand tu marches à travers une tempête
Hold your head up high
Garde ta tête haute
And don't be afraid of the dark
Et ne sois pas effrayé par l'obscurité
At the end of the storm
A la fin de l'orage
Is a golden sky
Il y a un ciel doré
And the sweet silver song of a lark
Et le doux chant argenté d'une alouette

Walk on through the wind
Continue de marcher à travers le vent
Walk on through the rain
Continue de marcher à travers la pluie
Tho' your dreams be tossed and blown
Bien que tes rêves soient maltraités et soufflés
Walk on, walk on
Continue de marcher, continue de marcher
With hope in your heart
Avec l'espoir dans ton cœur
And you'll never walk alone
Et tu ne marcheras jamais seul
You'll never walk alone
Tu ne marcheras jamais seul

[ Chanson officielle du club de foot de Liverpool, cette chanson

A été aussi interprétée par Ray Charles ou Nina Simone. ]

 
Publié par 15829 4 4 7 le 7 septembre 2004 à 22h04.
Best Of 60's (2000)
Albums : Best Of 60's

Voir la vidéo de «You'll Never Walk Alone»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
noestamigo Il y a 19 an(s) 2 mois à 22:57
5872 2 3 4 noestamigo mitik !
Finland forever !!! Il y a 19 an(s) 2 mois à 13:52
5428 2 2 5 Finland forever !!! Site web Alalalalalala que cette chanson est belle lorsqu'elle est chantée par l'ensemble du stade d'Anfield Road !! A chaque fois que je l'écoute j'en ai la chair de poule c énooooooooorme !!!
J'aimerais vraiment aller voir un match là bas ca doit etre quelque chose d'exceptionnel !!
VIVE LIVERPOOL !!!
diEnamaX Il y a 18 an(s) 10 mois à 20:51
5280 2 2 4 diEnamaX L'hymne du "Grand Football" , Celtic forever :-\
Titouuu Il y a 17 an(s) 3 mois à 13:43
5907 2 3 5 Titouuu Site web Regardez moi ca >> http://youtube.com/watch?v=A8cffEaZ Gh0
Gian Il y a 16 an(s) 8 mois à 17:42
8057 3 3 5 Gian Site web Exellente chanson!
Liverpool Rocks and forever
kittin_doll Il y a 16 an(s) 1 mois à 20:49
5214 2 2 3 kittin_doll magnifique chanson qui a une valeur amicale en plus...
Mon meilleur ami me l'a dédicacé!! J'en ai de la chance !!! :-D :-D :-D
Mais ca définit trés bien notre amitié
M.A FOREVER
Cocci788709 Il y a 15 an(s) 11 mois à 16:02
5208 2 2 3 Cocci788709 c'est une chanson qui magnifique surtout quand on est supporter de foot et que le publique la chante mais depuis un grand suite a la mort d'un jouer belge francois sterchele je ne sais plus l'ecouté car j'ai trop mal quand je l'entend car malgré qu'il jouait dans un club que je n'aime pas c'etait un grand joueur belge et un de mes preferer et dais que j'entend la chanson je repence a tout le publique qui chante a sa memoire et ces trop triste si vous vouler voir de l'emontion c'est http://www.youtube.com/watch?v=tLPU tO83W4g
Thugnegus Il y a 5 an(s) 4 mois à 19:27
5247 2 2 4 Thugnegus Walk on Walk on with hope in your heart, forever Liverpool FC till I die !!!
Palantirbulle Il y a 5 an(s) 2 mois à 11:55
5219 2 2 4 Palantirbulle Cette chanson n'est pas, à l'origine, de Gerry and the Pacemakers, mais est issue de la comédie "Carrousel". La reprise de Gerry and the Pacemakers, sortie au cours des années 1960, a été adoptée par plusieurs tribunes de clubs de football, dont celles du Liverpool FC ou du Celtic FC.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000