Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Stillborn» par Black Label Society

Stillborn (Mort-né)

Blind me, erase what was
Aveugle-moi, efface ce qui fût
Stillborn I have become
Je sui devenu mort-né

The feelings I once felt are now dead and gone
Les pensées que j'ai eu sont maintenant mortes et enterrées
I waited here for you for so very long
Je t'ai attendu ici pendant si longtemps

So empty, just the show of a man
Si vide, juste la représentation d'un homme
Stillborn this I understand
Mort-né, sa je le comprend

X2
X2
The feelings I once felt are now dead and gone
Les pensées que j'ai eu sont maintenant mortes et enterrées
I waited here for you so long
Je t'ai attendu ici si longtemps

Guitar solo
Guitar solo

X2
X2
The feelings I once felt are now dead and gone
Les pensées que j'ai eu sont maintenant mortes et enterrées
I waited here for you so long
Je t'ai attendu ici si longtemps

 
Publié par 5510 2 2 5 le 12 septembre 2004 à 13h37.
Blessed Hellride (2003)
Chanteurs : Black Label Society
Albums : The Blessed Hellride

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Stillborn»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

AzzA Il y a 20 an(s) 10 mois à 23:56
5296 2 2 4 AzzA Site web Qu'est ce qu'il chante mal, mais qu'est ce qu'il joue bien :-D
BOYA Il y a 20 an(s) 10 mois à 18:14
5229 2 2 3 BOYA P :-X mais arete de dire nimp il chante super bien il a une putin de voix dis simplement que t'aime pas sa voix. Ecoute Dommage is Done aprés tu me dirais si il chante tjr aussi mal!!!
Worm Soldier Il y a 20 an(s) 5 mois à 20:54
6944 2 4 6 Worm Soldier Site web Ne vous énervez pas! ^^
AzzA, quand tu dis qu'il chante mal, tu plaisantes non? Et s'il joue bien? C'est un dieu à la guitare, Zakk Wylde est considéré par beaucoup comme l'un des meilleurs guitaristes de métal ayant existé (après Dimebag ^^)
Quand à cette chanson, je la trouve géniale.
Dites moi, il n'y a pas grand chose sur BLS ici quand même... bien dommage.
Mastersofpuppets Il y a 19 an(s) 9 mois à 13:35
5285 2 2 4 Mastersofpuppets Etant grattouilleux dans un groupe qui reprend du Black Label, j'peux vous dire que sur certaine chansons des mister Zakk Wylde, faut le suivre niveau chant, mon chanteur a eu beaucoup d'occasion de se tué la voix, c'est qu'il peu aller haut zakk quand ilveux, franchement, c'est un bon chanteur, c'est juste que sa voix c'est pas banal ... c'est ... bucheron^^
Dr Feelgood Il y a 17 an(s) 11 mois à 19:38
6032 2 3 6 Dr Feelgood Site web la version acoustique est magnifique...
Homidya Il y a 15 an(s) 4 mois à 13:23
5965 2 3 5 Homidya :'-( :-D Magnifique...
Romuanguswylde Il y a 8 an(s) 10 mois à 00:17
5232 2 2 4 Romuanguswylde L ayant vu en live juste divin la ou sa voix touche le plus c sur la reprise de procol harum à whiter shade of pale
Caractères restants : 1000