Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Get Your Hands Off My Woman» par The Darkness

Get Your Hands Off My Woman (Enlève Tes Mains De Ma Femme)

You are drunk and you are surly
Tu es saoûl et tu es revêche
In Latino lover mode
En mode "Latino Lover"
We all know what's on your agenda
Nous savons tous ce qu'il y a sur ton agenda
We have broken the code
Nous avons trouvé le code secret

I've got no right to lay claim to her frame
Je n'ai aucun droit de réclamer son corps
She's not my possession
Elle n'est pas ma possession,
You cunt.
Va te faire foutre

Get your hands off my woman motherfucker (x2)
Enlève tes mains de ma femme enfoiré (x2)

Octoped, you've got six hands too many
Octopode, tu as six mains de trop
And you can't keep them to yourself
Et tu ne peux pas les garder pour toi
You're too fat and too old to marry
Tu es trop gros et trop vieux pour te marrier
So they left you on the shelf
Donc ils t'ont laissé sur l'étagère

I've got no right to lay claim to her frame
Je n'ai aucun droit de réclamer son corps
But you soiled my obsession
Mais tu as souillé mon obsession
You cunt.
Va te faire foutre

Get your hands off my woman motherfucker (x6)
Enlève tes mains de ma femme enfoiré (x6)

 
Publié par 5426 2 2 5 le 14 septembre 2004 à 18h13.
Permission To Land (2003)
Chanteurs : The Darkness

Voir la vidéo de «Get Your Hands Off My Woman»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

let_it_be_rock Il y a 19 an(s) 9 mois à 18:14
5426 2 2 5 let_it_be_rock Voila si vous avez des corrections, n hesitez pas :-P
zibou Il y a 19 an(s) 9 mois à 12:23
8825 3 3 6 zibou Site web Bonne trad, chason trop forte, avec la voix superbe de justin hawkins. groupe qui detient le record d'avoir reussi a difuser 2 fois le mot cunt sur la bbc avant qu'ils ne s'en rendent compte, lol.
Joker Il y a 19 an(s) 8 mois à 20:55
8962 3 3 6 Joker enfin bon.......... :-D :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000