Paroles et traduction de la chanson «Side By Side» par Les Thugs

Side By Side (Côte À Côte)

I remember this day
Je me souviens de ce jour
The sun shinning in your eyes
Le soleil brillant dans tes yeux
Your skin burning and so sweet
Ta beau brûlante et si douce
Under my finger and my lips
Sous mes doigts et mes lèvres
We were always side by side
Nous étions toujours côte à côte
You were singing in my mind
Tu chantais dans mon esprit
Always side by side
Toujours côte à côte
I remember this day
Je me souviens de ce jour
The sky was clouding over us
Le ciel se couvrait au dessus de nous
The wind blowing in your hair
Le vent soufflant dans tes cheveux
Shadows coming into your glance
Des ombres venant dans tes coups d'oeils
I remember this day
Je me souviens de ce jour
It was raining on your face
Il pleuvait sur ton visage
Lightenings in your eyes
Des lueurs dans tes yeux
Thunder in my head
Un eclair dans ma tête
We'll be always side by side
Nous serrons toujours côte à côte
You'll be singing in my mind
Tu chanteras dans mon esprit
Always side by side
Toujours côte à côte