Paroles et traduction de la chanson «A Man In Your Head» par Samael

A Man In Your Head (Un Homme Dans Votre Tête)

WAKE UP !
EN)chained À une OMBRE Du PASSÉ
THEY TRY TO STEAL THE MAN IN YOUR HEAD
IL MARCHE LE CHEMIN DE LA VIE
MAKE YOU KNEEL IN FRONT OF ICONS
APRÈS La MÊME RECHERCHE, COMME Un AMOUREUX IDIOT De FANTÔME,
THEY TOOK THE PLACE WHICH WASN'T THEIRS
ROMAN IDIOT, MAINTENANT PATHETIC !
ENSLAVE YOU WITH A POWER THEY DON'T HAVE
DÉSILLUSION CONSTANTE ET PERMANENTE
DON'T NEED TO BE GUIDED
ELLE S'APPELLERA MOONSKIN
THEIR LAMBS BECOME RAMS
ET ELLE AURA LA BEAUTÉ DU MARBRE
TELL THEM THE UNIVERSE HIDES INSIDE US ALL
CHEVEUX DANSANT COMME DES FLAMMES
EIN VOLK, EIN REICH, EIN FUHRER...
AUTOUR D'CElle Neige-tandis que FORME
IS IT WHAT YOU GOT
(EN)chained AU CHARME DE VENUS
OR IS IT WHAT THEY MADE
IL A LAISSÉ LA RAISON DERRIÈRE
HOLY WAR FOR HOLY FOOLS
DEFLING LE JARDIN
BLESSED ARE THOSE WHO BREAK THE RULES
FORCER LE PASSAGE
MEN DRINK THE SCUM OF RAGE
ALLER AU FOND
AT THE LIPS OF WARRIOR PRIESTS
POUR VOLER L'CExtrémité
WHAT HAPPENED, HAPPENED AGAIN
POUR SECOUER LA MAIN DE LA MORT
AS NO ONE GETS ; YOU CANNOT WIN
DE NOUVEAU L'CIllusion SE FANE LOIN,
IF SOMEONE LOST
DE NOUVEAU IL TOMBE
STREAMS OF BLOOD DROWN SOLDIERS' HATE
COMME LE JET LAITEUX DE LA VIE VA MOURIR
BUT MOTHERS' TEARS CALL SONS' REVENGE
ELLE S'EST APPELÉE MOONSKIN
STAY AWAY FROM THE SECTARIAN AND GREGARIOUS
MAINTENANT ELLE N'EST PAS PLUS
IF YOU WANT TO KEEP THE PRECIOUS GIFT WE SHARE
MAIS Une SPHÈRE LUMINEUSE RONDE
BE RIGHT TO YOURSELF, BE YOUR OWN JUDGE
DANS SA NUIT
AND KNOW, NON-RESOLVED THINGS
FLOTTER DANS Un ENDROIT De TIMELESS
GENERATE THEMSELVES OVER AND OVER...
(EN)chained À une OMBRE Du PASSÉ

IL MARCHE LE CHEMIN DE LA VIE

PORTER QUE La VIEILLE HISTOIRE AIMENT Une CROIX

SUR QUEL IL VOLONTÉ, SUR LACQuelle IL PEUT

CLOUEZ UNE AUTRE ÉTOILE...